Subtitle extraction from streaming media manifests... Modified from: https://github.com/ytdl-org/youtube-dl/pull/6144 https://github.com/ytdl-org/youtube-dl/issues... https://github.com/ytdl-org/youtube-dl/issues... https://github.com/ytdl-org/youtube-dl/issues... https://github.com/ytdl-org/youtube-dl/issues... https://github.com/ytdl-org/youtube-dl/issues... https://github.com/ytdl-org/youtube-dl/issues... https://github.com/ytdl-org/youtube-dl/issues... https://github.com/ytdl-org/youtube-dl/issues... https://github.com/ytdl-org/youtube-dl/issues... https://github.com/ytdl-org/youtube-dl/issues... https://github.com/ytdl-org/youtube-dl/issues... https://github.com/ytdl-org/youtube-dl/issues... https://github.com/ytdl-org/youtube-dl/pull/24517 https://github.com/ytdl-org/youtube-dl/pull/24886 https://github.com/ytdl-org/youtube-dl/pull/27215 ...directly opened with <https://github.com/SubtitleEdit> ...DASH can be parsed by <https://github.com/gpac/gpac>