Update translations

diff --git a/weechat/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/weechat/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 2900ad31fffbf52e16d70ec1b43eb09353b93df2..60582d1e7b49c3a42a93b999e40d24798fd90d01 100644 (file)
--- a/weechat/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/weechat/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-23 20:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-09 08:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-23 20:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-23 20:40+0100\n"
 "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language-Team: German - Germany <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -1434,9 +1434,8 @@ msgid "Transition to Python 3 for scripts"
 msgstr "Umstellung von Skripten auf Python 3"
 
 #: news/_i18n_info.py:67 templates/about/history.html:44
-#: templates/doc/doc_version.html:20 templates/doc/security.html:57
-#: templates/doc/security.html:68 templates/download/packages.html:34
-#: templates/scripts/list.html:96
+#: templates/doc/security.html:57 templates/doc/security.html:68
+#: templates/download/packages.html:34 templates/scripts/list.html:96
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
@@ -7591,18 +7590,18 @@ msgstr "Hauptseite"
 msgid "About"
 msgstr "Über"
 
-#: templates/base.html:46 templates/base.html:114 templates/home/home.html:21
+#: templates/base.html:46 templates/base.html:113 templates/home/home.html:21
 #: templates/scripts/source.html:47 templates/themes/source.html:26
 msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
-#: templates/base.html:47 templates/base.html:123 templates/dev/stats.html:15
+#: templates/base.html:47 templates/base.html:122 templates/dev/stats.html:15
 #: templates/home/home.html:66 templates/scripts/python3.html:134
 #: templates/scripts/scripts.html:11
 msgid "Scripts"
 msgstr "Skripte"
 
-#: templates/base.html:48 templates/base.html:141 templates/doc/doc.html:12
+#: templates/base.html:48 templates/base.html:140 templates/doc/doc.html:12
 #: templates/download/download.html:12
 msgid "Development"
 msgstr "Entwicklung"
@@ -7625,55 +7624,54 @@ msgstr "Bevorstehende Ereignisse"
 msgid "Make a donation"
 msgstr "Spenden"
 
-#: templates/base.html:106 templates/base.html:115
+#: templates/base.html:106 templates/base.html:114
 #: templates/download/debian.html:233
 msgid "Stable version"
 msgstr "Stabile Version"
 
-#: templates/base.html:107 templates/base.html:116
+#: templates/base.html:107 templates/base.html:115
 #: templates/download/debian.html:233
 msgid "Development version"
 msgstr "Entwicklerversion"
 
-#: templates/base.html:108 templates/base.html:117 templates/doc/doc.html:13
-#: templates/download/download.html:13
-msgid "Old versions"
-msgstr "Alte Versionen"
-
-#: templates/base.html:109
+#: templates/base.html:108
 msgid "Security issues"
 msgstr "Sicherheitsfragen"
 
-#: templates/base.html:118 templates/download/download.html:14
+#: templates/base.html:116 templates/download/download.html:13
+msgid "Old versions"
+msgstr "Alte Versionen"
+
+#: templates/base.html:117 templates/download/download.html:14
 msgid "Debian/Ubuntu repositories"
 msgstr "Debian/Ubuntu Repositorien"
 
-#: templates/base.html:124
+#: templates/base.html:123
 msgid "Browse scripts"
 msgstr "Skripte durchstöbern"
 
-#: templates/base.html:125 templates/scripts/scripts.html:12
+#: templates/base.html:124 templates/scripts/scripts.html:12
 msgid "Unofficial scripts"
 msgstr "Inoffizielle Skripte"
 
-#: templates/base.html:142 templates/dev/dev.html:11
+#: templates/base.html:141 templates/dev/dev.html:11
 msgid "Roadmap"
 msgstr "Meilensteinplan"
 
-#: templates/base.html:143 templates/dev/dev.html:12
+#: templates/base.html:142 templates/dev/dev.html:12
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statistik"
 
-#: templates/base.html:144 templates/dev/dev.html:13
+#: templates/base.html:143 templates/dev/dev.html:13
 #: templates/dev/info_list.html:22
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: templates/base.html:145
+#: templates/base.html:144
 msgid "Development blog"
 msgstr "Entwicklerblog"
 
-#: templates/base.html:168
+#: templates/base.html:167
 msgid "About WeeChat.org"
 msgstr "Über WeeChat.org"
 
@@ -7799,93 +7797,81 @@ msgstr "Dokumentation"
 msgid "Stable"
 msgstr "Stabil"
 
-#: templates/doc/doc.html:14
+#: templates/doc/doc.html:13
 msgid "Security"
 msgstr "Sicherheit"
 
 #: templates/doc/doc_version.html:11
-msgid "Docs for old versions"
-msgstr "Dokumentation über alte Versionen"
-
-#: templates/doc/doc_version.html:14
-msgid ""
-"<strong>Important:</strong> these old versions are <strong>not supported</"
-"strong> any more!"
-msgstr ""
-"<strong>Wichtig:</strong> diese veralteten Versionen erhalten "
-"<strong>keinerlei Unterstützung</strong> mehr!"
-
-#: templates/doc/doc_version.html:27
 msgid "Docs for version"
 msgstr "Dokumentation für Version"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:44
+#: templates/doc/doc_version.html:28
 msgid "Documentation for users"
 msgstr "Dokumentation für Anwender"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:66
+#: templates/doc/doc_version.html:50
 msgid "Documentation for developers"
 msgstr "Dokumentation für Entwickler"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:93
+#: templates/doc/doc_version.html:77
 msgid "Build date:"
 msgstr "Erstellungsdatum:"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:97
+#: templates/doc/doc_version.html:81
 msgid "Internationalization stats"
 msgstr "Statistik über den Fortschritt der Übersetzungen"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:102
+#: templates/doc/doc_version.html:86
 msgctxt "translated language"
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache [ übersetzte Sprache ]"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:103 themes/models.py:164 themes/models.py:255
+#: templates/doc/doc_version.html:87 themes/models.py:164 themes/models.py:255
 msgid "File"
 msgstr "Datei"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:104
+#: templates/doc/doc_version.html:88
 msgid "Translated"
 msgstr "Übersetzt"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:105
+#: templates/doc/doc_version.html:89
 msgid "Fuzzy"
 msgstr "Zu überarbeiten"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:106
+#: templates/doc/doc_version.html:90
 msgid "Untranslated"
 msgstr "Nicht übersetzt"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:107 templates/donate.html:143
+#: templates/doc/doc_version.html:91 templates/donate.html:143
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:108
+#: templates/doc/doc_version.html:92
 msgid "Progress"
 msgstr "Fortschrittsanzeige"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:128
+#: templates/doc/doc_version.html:112
 msgid "base language"
 msgstr "eingebaute Sprache"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:157
+#: templates/doc/doc_version.html:141
 msgid ""
 "statistics for gettext files (*.po), auto-built from development version on"
 msgstr ""
 "statistische Auswertung der gettext-Dateien (*.po), automatisch generiert "
 "mittels der Entwicklerversion am"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:161
+#: templates/doc/doc_version.html:145
 msgid "Missing language?"
 msgstr "Fehlende Sprachunterstützung?"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:164
+#: templates/doc/doc_version.html:148
 msgid "Feel free to help us by translating WeeChat doc in your language!"
 msgstr ""
 "Jeder kann dabei helfen die WeeChat Anleitung in seine Muttersprache zu "
 "übersetzen!"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:166
+#: templates/doc/doc_version.html:150
 msgid ""
 "There is more information about WeeChat translations in the developer's "
 "guide."
@@ -7893,7 +7879,7 @@ msgstr ""
 "Zusätzliche Informationen zu den einzelnen Übersetzungen von WeeChat findet "
 "man im Entwicklerhandbuch."
 
-#: templates/doc/doc_version.html:172
+#: templates/doc/doc_version.html:156
 msgid "No documentation."
 msgstr "Keine Dokumentation."
 
@@ -9378,6 +9364,3 @@ msgstr "Interner Fehler."
 #: themes/models.py:302
 msgid "Invalid name: different from theme."
 msgstr "Ungültiger Name: unterscheidet sich vom Theme."
-
-#~ msgid "Display the fingerprint:"
-#~ msgstr "Fingerabdruck anzeigen:"

diff --git a/weechat/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/weechat/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 4d298d4f38219927ba376da5642a458f7d3f6da7..2d5c5d52f38254953adf9635c47e90f73142a9fe 100644 (file)
--- a/weechat/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/weechat/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-23 20:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-23 20:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-23 20:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-23 20:40+0100\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: French <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -1428,9 +1428,8 @@ msgid "Transition to Python 3 for scripts"
 msgstr "Transition vers Python 3 pour les scripts"
 
 #: news/_i18n_info.py:67 templates/about/history.html:44
-#: templates/doc/doc_version.html:20 templates/doc/security.html:57
-#: templates/doc/security.html:68 templates/download/packages.html:34
-#: templates/scripts/list.html:96
+#: templates/doc/security.html:57 templates/doc/security.html:68
+#: templates/download/packages.html:34 templates/scripts/list.html:96
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
@@ -7551,18 +7550,18 @@ msgstr "Accueil"
 msgid "About"
 msgstr "À propos"
 
-#: templates/base.html:46 templates/base.html:114 templates/home/home.html:21
+#: templates/base.html:46 templates/base.html:113 templates/home/home.html:21
 #: templates/scripts/source.html:47 templates/themes/source.html:26
 msgid "Download"
 msgstr "Téléchargement"
 
-#: templates/base.html:47 templates/base.html:123 templates/dev/stats.html:15
+#: templates/base.html:47 templates/base.html:122 templates/dev/stats.html:15
 #: templates/home/home.html:66 templates/scripts/python3.html:134
 #: templates/scripts/scripts.html:11
 msgid "Scripts"
 msgstr "Scripts"
 
-#: templates/base.html:48 templates/base.html:141 templates/doc/doc.html:12
+#: templates/base.html:48 templates/base.html:140 templates/doc/doc.html:12
 #: templates/download/download.html:12
 msgid "Development"
 msgstr "Développement"
@@ -7585,55 +7584,54 @@ msgstr "Évènements à venir"
 msgid "Make a donation"
 msgstr "Faire un don"
 
-#: templates/base.html:106 templates/base.html:115
+#: templates/base.html:106 templates/base.html:114
 #: templates/download/debian.html:233
 msgid "Stable version"
 msgstr "Version stable"
 
-#: templates/base.html:107 templates/base.html:116
+#: templates/base.html:107 templates/base.html:115
 #: templates/download/debian.html:233
 msgid "Development version"
 msgstr "Version de développement"
 
-#: templates/base.html:108 templates/base.html:117 templates/doc/doc.html:13
-#: templates/download/download.html:13
-msgid "Old versions"
-msgstr "Anciennes versions"
-
-#: templates/base.html:109
+#: templates/base.html:108
 msgid "Security issues"
 msgstr "Problèmes de sécurité"
 
-#: templates/base.html:118 templates/download/download.html:14
+#: templates/base.html:116 templates/download/download.html:13
+msgid "Old versions"
+msgstr "Anciennes versions"
+
+#: templates/base.html:117 templates/download/download.html:14
 msgid "Debian/Ubuntu repositories"
 msgstr "Dépôts Debian/Ubuntu"
 
-#: templates/base.html:124
+#: templates/base.html:123
 msgid "Browse scripts"
 msgstr "Parcourir les scripts"
 
-#: templates/base.html:125 templates/scripts/scripts.html:12
+#: templates/base.html:124 templates/scripts/scripts.html:12
 msgid "Unofficial scripts"
 msgstr "Scripts non officiels"
 
-#: templates/base.html:142 templates/dev/dev.html:11
+#: templates/base.html:141 templates/dev/dev.html:11
 msgid "Roadmap"
 msgstr "Feuille de route"
 
-#: templates/base.html:143 templates/dev/dev.html:12
+#: templates/base.html:142 templates/dev/dev.html:12
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statistiques"
 
-#: templates/base.html:144 templates/dev/dev.html:13
+#: templates/base.html:143 templates/dev/dev.html:13
 #: templates/dev/info_list.html:22
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: templates/base.html:145
+#: templates/base.html:144
 msgid "Development blog"
 msgstr "Blog de développement"
 
-#: templates/base.html:168
+#: templates/base.html:167
 msgid "About WeeChat.org"
 msgstr "À propos de WeeChat.org"
 
@@ -7757,99 +7755,87 @@ msgstr "documentation"
 msgid "Stable"
 msgstr "Stable"
 
-#: templates/doc/doc.html:14
+#: templates/doc/doc.html:13
 msgid "Security"
 msgstr "Sécurité"
 
 #: templates/doc/doc_version.html:11
-msgid "Docs for old versions"
-msgstr "Docs pour les anciennes versions"
-
-#: templates/doc/doc_version.html:14
-msgid ""
-"<strong>Important:</strong> these old versions are <strong>not supported</"
-"strong> any more!"
-msgstr ""
-"<strong>Important :</strong> ces anciennes versions ne sont <strong>plus "
-"supportées</strong> !"
-
-#: templates/doc/doc_version.html:27
 msgid "Docs for version"
 msgstr "Docs pour la version"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:44
+#: templates/doc/doc_version.html:28
 msgid "Documentation for users"
 msgstr "Documentation pour utilisateurs"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:66
+#: templates/doc/doc_version.html:50
 msgid "Documentation for developers"
 msgstr "Documentation pour développeurs"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:93
+#: templates/doc/doc_version.html:77
 msgid "Build date:"
 msgstr "Date de construction :"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:97
+#: templates/doc/doc_version.html:81
 msgid "Internationalization stats"
 msgstr "Stats internationalisation"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:102
+#: templates/doc/doc_version.html:86
 msgctxt "translated language"
 msgid "Language"
 msgstr "Langue"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:103 themes/models.py:164 themes/models.py:255
+#: templates/doc/doc_version.html:87 themes/models.py:164 themes/models.py:255
 msgid "File"
 msgstr "Fichier"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:104
+#: templates/doc/doc_version.html:88
 msgid "Translated"
 msgstr "Traduit"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:105
+#: templates/doc/doc_version.html:89
 msgid "Fuzzy"
 msgstr "Approximatif"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:106
+#: templates/doc/doc_version.html:90
 msgid "Untranslated"
 msgstr "Non traduit"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:107 templates/donate.html:143
+#: templates/doc/doc_version.html:91 templates/donate.html:143
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:108
+#: templates/doc/doc_version.html:92
 msgid "Progress"
 msgstr "Progression"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:128
+#: templates/doc/doc_version.html:112
 msgid "base language"
 msgstr "langue de base"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:157
+#: templates/doc/doc_version.html:141
 msgid ""
 "statistics for gettext files (*.po), auto-built from development version on"
 msgstr ""
 "statistiques sur les fichiers gettext (*.po), construites automatiquement "
 "depuis la version de développement le"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:161
+#: templates/doc/doc_version.html:145
 msgid "Missing language?"
 msgstr "Langue manquante ?"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:164
+#: templates/doc/doc_version.html:148
 msgid "Feel free to help us by translating WeeChat doc in your language!"
 msgstr ""
 "N'hésitez pas à nous aider en traduisant la documentation WeeChat dans votre "
 "langue !"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:166
+#: templates/doc/doc_version.html:150
 msgid ""
 "There is more information about WeeChat translations in the developer's "
 "guide."
 msgstr "Il y a plus d'informations dans le guide du développeur."
 
-#: templates/doc/doc_version.html:172
+#: templates/doc/doc_version.html:156
 msgid "No documentation."
 msgstr "Pas de documentation."
 
@@ -9322,6 +9308,3 @@ msgstr "Erreur interne."
 #: themes/models.py:302
 msgid "Invalid name: different from theme."
 msgstr "Nom invalide : différent du thème."
-
-#~ msgid "Display the fingerprint:"
-#~ msgstr "Afficher l'empreinte :"

diff --git a/weechat/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/weechat/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 10aa295339500057768e82417dcc78f8b9350e69..01b532969c75dfe1235df387b73b4715b9c20d49 100644 (file)
--- a/weechat/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/weechat/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-23 20:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-16 09:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-23 20:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-23 20:40+0100\n"
 "Last-Translator: Marco Paolone <marcopaolone@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <marcopaolone@gmail.com>\n"
 "Language: it\n"
@@ -1296,9 +1296,8 @@ msgid "Transition to Python 3 for scripts"
 msgstr "Stato internazionalizzazione"
 
 #: news/_i18n_info.py:67 templates/about/history.html:44
-#: templates/doc/doc_version.html:20 templates/doc/security.html:57
-#: templates/doc/security.html:68 templates/download/packages.html:34
-#: templates/scripts/list.html:96
+#: templates/doc/security.html:57 templates/doc/security.html:68
+#: templates/download/packages.html:34 templates/scripts/list.html:96
 msgid "Version"
 msgstr "Versione"
 
@@ -6436,18 +6435,18 @@ msgstr "Home"
 msgid "About"
 msgstr "Informazioni"
 
-#: templates/base.html:46 templates/base.html:114 templates/home/home.html:21
+#: templates/base.html:46 templates/base.html:113 templates/home/home.html:21
 #: templates/scripts/source.html:47 templates/themes/source.html:26
 msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
-#: templates/base.html:47 templates/base.html:123 templates/dev/stats.html:15
+#: templates/base.html:47 templates/base.html:122 templates/dev/stats.html:15
 #: templates/home/home.html:66 templates/scripts/python3.html:134
 #: templates/scripts/scripts.html:11
 msgid "Scripts"
 msgstr "Script"
 
-#: templates/base.html:48 templates/base.html:141 templates/doc/doc.html:12
+#: templates/base.html:48 templates/base.html:140 templates/doc/doc.html:12
 #: templates/download/download.html:12
 #, fuzzy
 msgid "Development"
@@ -6475,62 +6474,61 @@ msgstr ""
 msgid "Make a donation"
 msgstr "Donazioni paypal"
 
-#: templates/base.html:106 templates/base.html:115
+#: templates/base.html:106 templates/base.html:114
 #: templates/download/debian.html:233
 #, fuzzy
 msgid "Stable version"
 msgstr "versione stabile"
 
-#: templates/base.html:107 templates/base.html:116
+#: templates/base.html:107 templates/base.html:115
 #: templates/download/debian.html:233
 #, fuzzy
 #| msgid "development version"
 msgid "Development version"
 msgstr "versione di sviluppo"
 
-#: templates/base.html:108 templates/base.html:117 templates/doc/doc.html:13
-#: templates/download/download.html:13
-msgid "Old versions"
-msgstr "Versioni precedenti"
-
-#: templates/base.html:109
+#: templates/base.html:108
 msgid "Security issues"
 msgstr "Problemi di sicurezza"
 
-#: templates/base.html:118 templates/download/download.html:14
+#: templates/base.html:116 templates/download/download.html:13
+msgid "Old versions"
+msgstr "Versioni precedenti"
+
+#: templates/base.html:117 templates/download/download.html:14
 #, fuzzy
 msgid "Debian/Ubuntu repositories"
 msgstr "Repository:"
 
-#: templates/base.html:124
+#: templates/base.html:123
 #, fuzzy
 msgid "Browse scripts"
 msgstr "Torna agli script"
 
-#: templates/base.html:125 templates/scripts/scripts.html:12
+#: templates/base.html:124 templates/scripts/scripts.html:12
 msgid "Unofficial scripts"
 msgstr "Script non ufficiali"
 
-#: templates/base.html:142 templates/dev/dev.html:11
+#: templates/base.html:141 templates/dev/dev.html:11
 msgid "Roadmap"
 msgstr "Roadmap"
 
-#: templates/base.html:143 templates/dev/dev.html:12
+#: templates/base.html:142 templates/dev/dev.html:12
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statistiche"
 
-#: templates/base.html:144 templates/dev/dev.html:13
+#: templates/base.html:143 templates/dev/dev.html:13
 #: templates/dev/info_list.html:22
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: templates/base.html:145
+#: templates/base.html:144
 #, fuzzy
 #| msgid "Devel blog"
 msgid "Development blog"
 msgstr "Blog di sviluppo"
 
-#: templates/base.html:168
+#: templates/base.html:167
 #, fuzzy
 msgid "About WeeChat.org"
 msgstr "Informazioni su WeeChat"
@@ -6663,99 +6661,87 @@ msgstr "documentazione"
 msgid "Stable"
 msgstr "Stabile"
 
-#: templates/doc/doc.html:14
+#: templates/doc/doc.html:13
 #, fuzzy
 msgid "Security"
 msgstr "sicurezza"
 
 #: templates/doc/doc_version.html:11
 #, fuzzy
-msgid "Docs for old versions"
-msgstr "Versioni precedenti"
-
-#: templates/doc/doc_version.html:14
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<strong>Important:</strong> these old versions are <strong>not supported</"
-"strong> any more!"
-msgstr "attenzione: queste vecchie versioni <b>non sono più supportate!</b>"
-
-#: templates/doc/doc_version.html:27
-#, fuzzy
 msgid "Docs for version"
 msgstr "versione"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:44
+#: templates/doc/doc_version.html:28
 #, fuzzy
 #| msgid "Documentation"
 msgid "Documentation for users"
 msgstr "Documentazione"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:66
+#: templates/doc/doc_version.html:50
 #, fuzzy
 msgid "Documentation for developers"
 msgstr "Documentazione"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:93
+#: templates/doc/doc_version.html:77
 msgid "Build date:"
 msgstr ""
 
-#: templates/doc/doc_version.html:97
+#: templates/doc/doc_version.html:81
 msgid "Internationalization stats"
 msgstr "Stato internazionalizzazione"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:102
+#: templates/doc/doc_version.html:86
 #, fuzzy
 msgctxt "translated language"
 msgid "Language"
 msgstr "Linguaggio"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:103 themes/models.py:164 themes/models.py:255
+#: templates/doc/doc_version.html:87 themes/models.py:164 themes/models.py:255
 msgid "File"
 msgstr "File"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:104
+#: templates/doc/doc_version.html:88
 msgid "Translated"
 msgstr "Tradotto"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:105
+#: templates/doc/doc_version.html:89
 msgid "Fuzzy"
 msgstr "Fuzzy"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:106
+#: templates/doc/doc_version.html:90
 msgid "Untranslated"
 msgstr "Non tradotto"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:107 templates/donate.html:143
+#: templates/doc/doc_version.html:91 templates/donate.html:143
 msgid "Total"
 msgstr "Totale"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:108
+#: templates/doc/doc_version.html:92
 #, fuzzy
 msgid "Progress"
 msgstr "Barra di avanzamento"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:128
+#: templates/doc/doc_version.html:112
 #, fuzzy
 msgid "base language"
 msgstr "Lingua base"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:157
+#: templates/doc/doc_version.html:141
 msgid ""
 "statistics for gettext files (*.po), auto-built from development version on"
 msgstr ""
 "statistiche per i file gettext (*.po), generate automaticamente dalla "
 "versione di sviluppo del"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:161
+#: templates/doc/doc_version.html:145
 msgid "Missing language?"
 msgstr "Manca una lingua?"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:164
+#: templates/doc/doc_version.html:148
 msgid "Feel free to help us by translating WeeChat doc in your language!"
 msgstr "Sentiti libero di aiutarci traducendo WeeChat nella tua lingua!"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:166
+#: templates/doc/doc_version.html:150
 #, fuzzy
 #| msgid "More information about WeeChat translations:"
 msgid ""
@@ -6763,7 +6749,7 @@ msgid ""
 "guide."
 msgstr "Maggiori informazioni sulle traduzioni di WeeChat:"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:172
+#: templates/doc/doc_version.html:156
 #, fuzzy
 #| msgid "documentation"
 msgid "No documentation."

diff --git a/weechat/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/weechat/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index 31747c1c6ca198b75d15c55e5b9737984ce4b66f..b1c067c449d2d74fa48ad25f02691ed938beb048 100644 (file)
--- a/weechat/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/weechat/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-23 20:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-16 10:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-23 20:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-23 20:40+0100\n"
 "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat.org/tree/master/"
 "translation/ja_JP>\n"
@@ -1378,9 +1378,8 @@ msgid "Transition to Python 3 for scripts"
 msgstr "スクリプトの Python 3 への移行"
 
 #: news/_i18n_info.py:67 templates/about/history.html:44
-#: templates/doc/doc_version.html:20 templates/doc/security.html:57
-#: templates/doc/security.html:68 templates/download/packages.html:34
-#: templates/scripts/list.html:96
+#: templates/doc/security.html:57 templates/doc/security.html:68
+#: templates/download/packages.html:34 templates/scripts/list.html:96
 msgid "Version"
 msgstr "バージョン"
 
@@ -7213,18 +7212,18 @@ msgstr "ホーム"
 msgid "About"
 msgstr "概要"
 
-#: templates/base.html:46 templates/base.html:114 templates/home/home.html:21
+#: templates/base.html:46 templates/base.html:113 templates/home/home.html:21
 #: templates/scripts/source.html:47 templates/themes/source.html:26
 msgid "Download"
 msgstr "ダウンロード"
 
-#: templates/base.html:47 templates/base.html:123 templates/dev/stats.html:15
+#: templates/base.html:47 templates/base.html:122 templates/dev/stats.html:15
 #: templates/home/home.html:66 templates/scripts/python3.html:134
 #: templates/scripts/scripts.html:11
 msgid "Scripts"
 msgstr "スクリプト"
 
-#: templates/base.html:48 templates/base.html:141 templates/doc/doc.html:12
+#: templates/base.html:48 templates/base.html:140 templates/doc/doc.html:12
 #: templates/download/download.html:12
 msgid "Development"
 msgstr "開発"
@@ -7247,55 +7246,54 @@ msgstr "今後のイベント"
 msgid "Make a donation"
 msgstr "寄付する"
 
-#: templates/base.html:106 templates/base.html:115
+#: templates/base.html:106 templates/base.html:114
 #: templates/download/debian.html:233
 msgid "Stable version"
 msgstr "安定版"
 
-#: templates/base.html:107 templates/base.html:116
+#: templates/base.html:107 templates/base.html:115
 #: templates/download/debian.html:233
 msgid "Development version"
 msgstr "開発版"
 
-#: templates/base.html:108 templates/base.html:117 templates/doc/doc.html:13
-#: templates/download/download.html:13
-msgid "Old versions"
-msgstr "古いバージョン"
-
-#: templates/base.html:109
+#: templates/base.html:108
 msgid "Security issues"
 msgstr "セキュリティ問題"
 
-#: templates/base.html:118 templates/download/download.html:14
+#: templates/base.html:116 templates/download/download.html:13
+msgid "Old versions"
+msgstr "古いバージョン"
+
+#: templates/base.html:117 templates/download/download.html:14
 msgid "Debian/Ubuntu repositories"
 msgstr "Debian/Ubuntu リポジトリ"
 
-#: templates/base.html:124
+#: templates/base.html:123
 msgid "Browse scripts"
 msgstr "スクリプトを閲覧"
 
-#: templates/base.html:125 templates/scripts/scripts.html:12
+#: templates/base.html:124 templates/scripts/scripts.html:12
 msgid "Unofficial scripts"
 msgstr "非公式スクリプト"
 
-#: templates/base.html:142 templates/dev/dev.html:11
+#: templates/base.html:141 templates/dev/dev.html:11
 msgid "Roadmap"
 msgstr "ロードマップ"
 
-#: templates/base.html:143 templates/dev/dev.html:12
+#: templates/base.html:142 templates/dev/dev.html:12
 msgid "Statistics"
 msgstr "統計"
 
-#: templates/base.html:144 templates/dev/dev.html:13
+#: templates/base.html:143 templates/dev/dev.html:13
 #: templates/dev/info_list.html:22
 msgid "Info"
 msgstr "情報"
 
-#: templates/base.html:145
+#: templates/base.html:144
 msgid "Development blog"
 msgstr "開発ブログ"
 
-#: templates/base.html:168
+#: templates/base.html:167
 msgid "About WeeChat.org"
 msgstr "WeeChat.org について"
 
@@ -7427,101 +7425,89 @@ msgstr "文書"
 msgid "Stable"
 msgstr "安定版"
 
-#: templates/doc/doc.html:14
+#: templates/doc/doc.html:13
 msgid "Security"
 msgstr "セキュリティ"
 
 #: templates/doc/doc_version.html:11
-msgid "Docs for old versions"
-msgstr "古いバージョン向けの文書"
-
-#: templates/doc/doc_version.html:14
-msgid ""
-"<strong>Important:</strong> these old versions are <strong>not supported</"
-"strong> any more!"
-msgstr ""
-"<strong>重要:</strong> 古いバージョンはもはや<strong>サポートされません</"
-"strong>!"
-
-#: templates/doc/doc_version.html:27
 msgid "Docs for version"
 msgstr "バージョンごとの文書"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:44
+#: templates/doc/doc_version.html:28
 #, fuzzy
 #| msgid "Documentation"
 msgid "Documentation for users"
 msgstr "文書"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:66
+#: templates/doc/doc_version.html:50
 #, fuzzy
 #| msgid "Documentation and support"
 msgid "Documentation for developers"
 msgstr "文書とサポート"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:93
+#: templates/doc/doc_version.html:77
 #, fuzzy
 #| msgid "Builds by"
 msgid "Build date:"
 msgstr "ビルドした人"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:97
+#: templates/doc/doc_version.html:81
 msgid "Internationalization stats"
 msgstr "国際化の状況"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:102
+#: templates/doc/doc_version.html:86
 msgctxt "translated language"
 msgid "Language"
 msgstr "翻訳言語"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:103 themes/models.py:164 themes/models.py:255
+#: templates/doc/doc_version.html:87 themes/models.py:164 themes/models.py:255
 msgid "File"
 msgstr "ファイル"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:104
+#: templates/doc/doc_version.html:88
 msgid "Translated"
 msgstr "翻訳済み"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:105
+#: templates/doc/doc_version.html:89
 msgid "Fuzzy"
 msgstr "曖昧"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:106
+#: templates/doc/doc_version.html:90
 msgid "Untranslated"
 msgstr "未翻訳"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:107 templates/donate.html:143
+#: templates/doc/doc_version.html:91 templates/donate.html:143
 msgid "Total"
 msgstr "合計"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:108
+#: templates/doc/doc_version.html:92
 msgid "Progress"
 msgstr "進捗"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:128
+#: templates/doc/doc_version.html:112
 msgid "base language"
 msgstr "翻訳元言語"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:157
+#: templates/doc/doc_version.html:141
 msgid ""
 "statistics for gettext files (*.po), auto-built from development version on"
 msgstr "gettext ファイル (*.po) の状況、開発版からの自動ビルド日時は"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:161
+#: templates/doc/doc_version.html:145
 msgid "Missing language?"
 msgstr "欠けている言語?"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:164
+#: templates/doc/doc_version.html:148
 msgid "Feel free to help us by translating WeeChat doc in your language!"
 msgstr "WeeChat の文書をあなたの言語に翻訳して、ぜひ開発チームを助けて下さい!"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:166
+#: templates/doc/doc_version.html:150
 msgid ""
 "There is more information about WeeChat translations in the developer's "
 "guide."
 msgstr "開発者ガイドには WeeChat の翻訳に関する詳しい情報が載せられています。"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:172
+#: templates/doc/doc_version.html:156
 msgid "No documentation."
 msgstr "文書がありません。"
 
@@ -9006,6 +8992,3 @@ msgstr "内部エラー。"
 #: themes/models.py:302
 msgid "Invalid name: different from theme."
 msgstr "不正な名前: テーマとは異なります。"
-
-#~ msgid "Display the fingerprint:"
-#~ msgstr "指紋を表示:"

diff --git a/weechat/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/weechat/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 48b09e70049a37e4c72b0f81946486a8af4c15d7..120dd5f0d4ee5689ad51a7f7bbd263635c6c749f 100644 (file)
--- a/weechat/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/weechat/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-23 20:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-08 15:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-23 20:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-23 20:40+0100\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -1387,9 +1387,8 @@ msgid "Transition to Python 3 for scripts"
 msgstr "Okres przejścia skryptów na Pythona 3"
 
 #: news/_i18n_info.py:67 templates/about/history.html:44
-#: templates/doc/doc_version.html:20 templates/doc/security.html:57
-#: templates/doc/security.html:68 templates/download/packages.html:34
-#: templates/scripts/list.html:96
+#: templates/doc/security.html:57 templates/doc/security.html:68
+#: templates/download/packages.html:34 templates/scripts/list.html:96
 msgid "Version"
 msgstr "Wersja"
 
@@ -7392,18 +7391,18 @@ msgstr "Strona główna"
 msgid "About"
 msgstr "O WeeChat"
 
-#: templates/base.html:46 templates/base.html:114 templates/home/home.html:21
+#: templates/base.html:46 templates/base.html:113 templates/home/home.html:21
 #: templates/scripts/source.html:47 templates/themes/source.html:26
 msgid "Download"
 msgstr "Pobierz"
 
-#: templates/base.html:47 templates/base.html:123 templates/dev/stats.html:15
+#: templates/base.html:47 templates/base.html:122 templates/dev/stats.html:15
 #: templates/home/home.html:66 templates/scripts/python3.html:134
 #: templates/scripts/scripts.html:11
 msgid "Scripts"
 msgstr "Skrypty"
 
-#: templates/base.html:48 templates/base.html:141 templates/doc/doc.html:12
+#: templates/base.html:48 templates/base.html:140 templates/doc/doc.html:12
 #: templates/download/download.html:12
 msgid "Development"
 msgstr "Rozwój"
@@ -7426,55 +7425,54 @@ msgstr "Nadchodzące wydarzenia"
 msgid "Make a donation"
 msgstr "Dotacje"
 
-#: templates/base.html:106 templates/base.html:115
+#: templates/base.html:106 templates/base.html:114
 #: templates/download/debian.html:233
 msgid "Stable version"
 msgstr "Wersja stabilna"
 
-#: templates/base.html:107 templates/base.html:116
+#: templates/base.html:107 templates/base.html:115
 #: templates/download/debian.html:233
 msgid "Development version"
 msgstr "Wersja rozwojowa"
 
-#: templates/base.html:108 templates/base.html:117 templates/doc/doc.html:13
-#: templates/download/download.html:13
-msgid "Old versions"
-msgstr "Poprzednie wersje"
-
-#: templates/base.html:109
+#: templates/base.html:108
 msgid "Security issues"
 msgstr "Problemy bezpieczeństwa"
 
-#: templates/base.html:118 templates/download/download.html:14
+#: templates/base.html:116 templates/download/download.html:13
+msgid "Old versions"
+msgstr "Poprzednie wersje"
+
+#: templates/base.html:117 templates/download/download.html:14
 msgid "Debian/Ubuntu repositories"
 msgstr "Repozytoria Debiana/Ubuntu"
 
-#: templates/base.html:124
+#: templates/base.html:123
 msgid "Browse scripts"
 msgstr "Przeglądaj skrypty"
 
-#: templates/base.html:125 templates/scripts/scripts.html:12
+#: templates/base.html:124 templates/scripts/scripts.html:12
 msgid "Unofficial scripts"
 msgstr "Nieoficjalne skrypty"
 
-#: templates/base.html:142 templates/dev/dev.html:11
+#: templates/base.html:141 templates/dev/dev.html:11
 msgid "Roadmap"
 msgstr "Plan wydań"
 
-#: templates/base.html:143 templates/dev/dev.html:12
+#: templates/base.html:142 templates/dev/dev.html:12
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statystyki"
 
-#: templates/base.html:144 templates/dev/dev.html:13
+#: templates/base.html:143 templates/dev/dev.html:13
 #: templates/dev/info_list.html:22
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: templates/base.html:145
+#: templates/base.html:144
 msgid "Development blog"
 msgstr "Blog deweloperski"
 
-#: templates/base.html:168
+#: templates/base.html:167
 msgid "About WeeChat.org"
 msgstr "O WeeChat.org"
 
@@ -7599,91 +7597,79 @@ msgstr "dokumentacja"
 msgid "Stable"
 msgstr "Stabilna"
 
-#: templates/doc/doc.html:14
+#: templates/doc/doc.html:13
 msgid "Security"
 msgstr "Bezpieczeństwo"
 
 #: templates/doc/doc_version.html:11
-msgid "Docs for old versions"
-msgstr "Dokumentacje dla starych wersji"
-
-#: templates/doc/doc_version.html:14
-msgid ""
-"<strong>Important:</strong> these old versions are <strong>not supported</"
-"strong> any more!"
-msgstr ""
-"<strong>Ostrzeżenie:</strong> te stare wersje <strong>nie</strong> są już "
-"wspierane!"
-
-#: templates/doc/doc_version.html:27
 msgid "Docs for version"
 msgstr "Dokumentacja dla wersji"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:44
+#: templates/doc/doc_version.html:28
 msgid "Documentation for users"
 msgstr "Dokumentacja dla użytkowników"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:66
+#: templates/doc/doc_version.html:50
 msgid "Documentation for developers"
 msgstr "Dokumentacja dla programistów"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:93
+#: templates/doc/doc_version.html:77
 msgid "Build date:"
 msgstr "Zbudowane dnia:"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:97
+#: templates/doc/doc_version.html:81
 msgid "Internationalization stats"
 msgstr "Statystyki tłumaczeń"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:102
+#: templates/doc/doc_version.html:86
 msgctxt "translated language"
 msgid "Language"
 msgstr "Język"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:103 themes/models.py:164 themes/models.py:255
+#: templates/doc/doc_version.html:87 themes/models.py:164 themes/models.py:255
 msgid "File"
 msgstr "Plik"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:104
+#: templates/doc/doc_version.html:88
 msgid "Translated"
 msgstr "Przetłumaczone"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:105
+#: templates/doc/doc_version.html:89
 msgid "Fuzzy"
 msgstr "Wątpliwe"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:106
+#: templates/doc/doc_version.html:90
 msgid "Untranslated"
 msgstr "Nieprzetłumaczone"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:107 templates/donate.html:143
+#: templates/doc/doc_version.html:91 templates/donate.html:143
 msgid "Total"
 msgstr "Łącznie"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:108
+#: templates/doc/doc_version.html:92
 msgid "Progress"
 msgstr "Postęp"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:128
+#: templates/doc/doc_version.html:112
 msgid "base language"
 msgstr "język bazowy"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:157
+#: templates/doc/doc_version.html:141
 msgid ""
 "statistics for gettext files (*.po), auto-built from development version on"
 msgstr ""
 "statystyki dla plików gettexta (*.po), automatycznie utworzone z wersji "
 "rozwojowej"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:161
+#: templates/doc/doc_version.html:145
 msgid "Missing language?"
 msgstr "Brakuje tłumaczenia?"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:164
+#: templates/doc/doc_version.html:148
 msgid "Feel free to help us by translating WeeChat doc in your language!"
 msgstr "Możesz nam pomóc tłumacząc dokumentację WeeChat na swój język!"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:166
+#: templates/doc/doc_version.html:150
 msgid ""
 "There is more information about WeeChat translations in the developer's "
 "guide."
@@ -7691,7 +7677,7 @@ msgstr ""
 "Więcej informacji o tłumaczeniach Weechat można znaleźć w poradniku "
 "developerkim."
 
-#: templates/doc/doc_version.html:172
+#: templates/doc/doc_version.html:156
 msgid "No documentation."
 msgstr "Brak dokumentacji."
 
@@ -9151,6 +9137,3 @@ msgstr "Wewnętrzny błąd."
 #: themes/models.py:302
 msgid "Invalid name: different from theme."
 msgstr "Niewłaściwa nazwa: różni się od motywu."
-
-#~ msgid "Display the fingerprint:"
-#~ msgstr "Wyświetl odcisk palca:"

diff --git a/weechat/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/weechat/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 8ae2fd0763a57e6515e2e78ccf70fb2846c07e84..7f97d5dc5c61c1a2de1ab5f94bf0f8ca331f444f 100644 (file)
--- a/weechat/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/weechat/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-23 20:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-16 09:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-23 20:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-23 20:40+0100\n"
 "Last-Translator: Alexandre Bolelli <semeion7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <semeion7@gmail.com>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -1371,9 +1371,8 @@ msgid "Transition to Python 3 for scripts"
 msgstr "Estatísticas da internacionalização"
 
 #: news/_i18n_info.py:67 templates/about/history.html:44
-#: templates/doc/doc_version.html:20 templates/doc/security.html:57
-#: templates/doc/security.html:68 templates/download/packages.html:34
-#: templates/scripts/list.html:96
+#: templates/doc/security.html:57 templates/doc/security.html:68
+#: templates/download/packages.html:34 templates/scripts/list.html:96
 msgid "Version"
 msgstr "Versão"
 
@@ -6881,18 +6880,18 @@ msgstr "Página Inicial"
 msgid "About"
 msgstr "Sobre"
 
-#: templates/base.html:46 templates/base.html:114 templates/home/home.html:21
+#: templates/base.html:46 templates/base.html:113 templates/home/home.html:21
 #: templates/scripts/source.html:47 templates/themes/source.html:26
 msgid "Download"
 msgstr "Baixar"
 
-#: templates/base.html:47 templates/base.html:123 templates/dev/stats.html:15
+#: templates/base.html:47 templates/base.html:122 templates/dev/stats.html:15
 #: templates/home/home.html:66 templates/scripts/python3.html:134
 #: templates/scripts/scripts.html:11
 msgid "Scripts"
 msgstr "Scripts"
 
-#: templates/base.html:48 templates/base.html:141 templates/doc/doc.html:12
+#: templates/base.html:48 templates/base.html:140 templates/doc/doc.html:12
 #: templates/download/download.html:12
 #, fuzzy
 msgid "Development"
@@ -6918,61 +6917,60 @@ msgstr "Próximos eventos"
 msgid "Make a donation"
 msgstr "Faça uma doação"
 
-#: templates/base.html:106 templates/base.html:115
+#: templates/base.html:106 templates/base.html:114
 #: templates/download/debian.html:233
 msgid "Stable version"
 msgstr "Versão estável"
 
-#: templates/base.html:107 templates/base.html:116
+#: templates/base.html:107 templates/base.html:115
 #: templates/download/debian.html:233
 #, fuzzy
 #| msgid "development version"
 msgid "Development version"
 msgstr "versão de desenvolvimento"
 
-#: templates/base.html:108 templates/base.html:117 templates/doc/doc.html:13
-#: templates/download/download.html:13
-msgid "Old versions"
-msgstr "Versões antigas"
-
-#: templates/base.html:109
+#: templates/base.html:108
 msgid "Security issues"
 msgstr "Problemas de segurança"
 
-#: templates/base.html:118 templates/download/download.html:14
+#: templates/base.html:116 templates/download/download.html:13
+msgid "Old versions"
+msgstr "Versões antigas"
+
+#: templates/base.html:117 templates/download/download.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Debian repositories"
 msgid "Debian/Ubuntu repositories"
 msgstr "Repositórios Debian"
 
-#: templates/base.html:124
+#: templates/base.html:123
 msgid "Browse scripts"
 msgstr "Navegar pelos scripts"
 
-#: templates/base.html:125 templates/scripts/scripts.html:12
+#: templates/base.html:124 templates/scripts/scripts.html:12
 msgid "Unofficial scripts"
 msgstr "Scripts não-oficiais"
 
-#: templates/base.html:142 templates/dev/dev.html:11
+#: templates/base.html:141 templates/dev/dev.html:11
 msgid "Roadmap"
 msgstr "Roteiro"
 
-#: templates/base.html:143 templates/dev/dev.html:12
+#: templates/base.html:142 templates/dev/dev.html:12
 msgid "Statistics"
 msgstr "Estatísticas"
 
-#: templates/base.html:144 templates/dev/dev.html:13
+#: templates/base.html:143 templates/dev/dev.html:13
 #: templates/dev/info_list.html:22
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: templates/base.html:145
+#: templates/base.html:144
 #, fuzzy
 #| msgid "Devel blog"
 msgid "Development blog"
 msgstr "Blog de desenvolvimento"
 
-#: templates/base.html:168
+#: templates/base.html:167
 #, fuzzy
 msgid "About WeeChat.org"
 msgstr "Sobre o Weechat"
@@ -7108,62 +7106,46 @@ msgstr "documentação"
 msgid "Stable"
 msgstr "Estável"
 
-#: templates/doc/doc.html:14
+#: templates/doc/doc.html:13
 msgid "Security"
 msgstr "Segurança"
 
 #: templates/doc/doc_version.html:11
-msgid "Docs for old versions"
-msgstr "Docs para versões antigas"
-
-#: templates/doc/doc_version.html:14
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<strong>Warning:</strong> these old versions are <strong>not supported</"
-#| "strong> any more!"
-msgid ""
-"<strong>Important:</strong> these old versions are <strong>not supported</"
-"strong> any more!"
-msgstr ""
-"<strong>Atenção:</strong> estas versões antigas <strong>não são mais "
-"suportadas</strong>!"
-
-#: templates/doc/doc_version.html:27
 msgid "Docs for version"
 msgstr "Docs para versão"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:44
+#: templates/doc/doc_version.html:28
 #, fuzzy
 #| msgid "Documentation"
 msgid "Documentation for users"
 msgstr "Documentação"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:66
+#: templates/doc/doc_version.html:50
 #, fuzzy
 #| msgid "Documentation and support"
 msgid "Documentation for developers"
 msgstr "Documentação e suporte"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:93
+#: templates/doc/doc_version.html:77
 #, fuzzy
 #| msgid "Builds by"
 msgid "Build date:"
 msgstr "Construção por"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:97
+#: templates/doc/doc_version.html:81
 msgid "Internationalization stats"
 msgstr "Estatísticas da internacionalização"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:102
+#: templates/doc/doc_version.html:86
 msgctxt "translated language"
 msgid "Language"
 msgstr "Linguagem"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:103 themes/models.py:164 themes/models.py:255
+#: templates/doc/doc_version.html:87 themes/models.py:164 themes/models.py:255
 msgid "File"
 msgstr "Arquivo"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:104
+#: templates/doc/doc_version.html:88
 msgid "Translated"
 msgstr "Traduzido"
 
@@ -7172,44 +7154,44 @@ msgstr "Traduzido"
 # Nebuloso
 # Vago
 # Ondulado
-#: templates/doc/doc_version.html:105
+#: templates/doc/doc_version.html:89
 msgid "Fuzzy"
 msgstr "Fuzzy"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:106
+#: templates/doc/doc_version.html:90
 msgid "Untranslated"
 msgstr "Não traduzidas"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:107 templates/donate.html:143
+#: templates/doc/doc_version.html:91 templates/donate.html:143
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:108
+#: templates/doc/doc_version.html:92
 msgid "Progress"
 msgstr "Progresso"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:128
+#: templates/doc/doc_version.html:112
 msgid "base language"
 msgstr "Língua de base"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:157
+#: templates/doc/doc_version.html:141
 msgid ""
 "statistics for gettext files (*.po), auto-built from development version on"
 msgstr ""
 "estatísticas para arquivos gettext (*.po), auto-construída a partir da "
 "versão em desenvolvimento"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:161
+#: templates/doc/doc_version.html:145
 msgid "Missing language?"
 msgstr "Falta idiomas?"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:164
+#: templates/doc/doc_version.html:148
 msgid "Feel free to help us by translating WeeChat doc in your language!"
 msgstr ""
 "Sinta-se livre para nos ajudar a traduzir a documentação do WeeChat para o "
 "seu idioma!"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:166
+#: templates/doc/doc_version.html:150
 #, fuzzy
 #| msgid "More information about WeeChat translations:"
 msgid ""
@@ -7217,7 +7199,7 @@ msgid ""
 "guide."
 msgstr "Mais informações sobre traduções do WeeChat:"
 
-#: templates/doc/doc_version.html:172
+#: templates/doc/doc_version.html:156
 #, fuzzy
 #| msgid "documentation"
 msgid "No documentation."
@@ -8737,6 +8719,3 @@ msgstr "Erro interno."
 #: themes/models.py:302
 msgid "Invalid name: different from theme."
 msgstr "Nome inválido: diferente do tema."
-
-#~ msgid "Display the fingerprint:"
-#~ msgstr "Mostrando o fingerprint:"