doc: update German auto-generated file

diff --git a/doc/de/includes/autogen_user_commands.de.adoc b/doc/de/includes/autogen_user_commands.de.adoc
index 7344ae2d3d40607b38508b815bc10f2bc4435f30..4d2a78cce3aa781b57ec46f15c439a0cf419affa 100644 (file)
--- a/doc/de/includes/autogen_user_commands.de.adoc
+++ b/doc/de/includes/autogen_user_commands.de.adoc
@@ -1345,29 +1345,29 @@ Beispiele:
         time <command>
         unicode <string>
 
-     list: list plugins with debug levels
-      set: set debug level for plugin
-   plugin: name of plugin ("core" for WeeChat core)
-    level: debug level for plugin (0 = disable debug)
-     dump: save memory dump in WeeChat log file (same dump is written when WeeChat crashes)
-    hooks: display infos about hooks (with a plugin: display detailed info about hooks created by the plugin)
-   buffer: dump buffer content with hexadecimal values in log file
-    certs: display number of loaded trusted certificate authorities
-    color: display infos about current color pairs
-   cursor: toggle debug for cursor mode
-     dirs: display directories
-    hdata: display infos about hdata (with free: remove all hdata in memory)
-infolists: display infos about infolists
-     libs: display infos about external libraries used
-   memory: display infos about memory usage
-    mouse: toggle debug for mouse
-     tags: display tags for lines
-     term: display infos about terminal
-  windows: display windows tree
-     time: measure time to execute a command or to send text to the current buffer
-  unicode: display information about unicode chars in string (evaluated, see /help eval)
-
-Examples:
+     list: zeigt alle Erweiterungen mit Debuglevel an
+      set: setzt den Level der Protokollierung für eine Erweiterung
+   plugin: Name der Erweiterung ("core" für den WeeChat Kern)
+    level: Debuglevel der Erweiterung (0 = deaktiviert Debug)
+     dump: Speicherabbild in die WeeChat Protokolldatei schreiben (wie bei einem Programmabsturz)
+    hooks: zeigt die aktiven Hooks an (bei einer Erweiterung: detaillierte Informationen über Hooks werden angezeigt, die von der Erweiterung erstellt wurden)
+   buffer: speichert den Bufferinhalt als hexadezimale Ausgabe in die Protokolldatei
+    certs: gibt die Anzahl geladener vertrauenswürdiger Zertifizierungsstellen aus
+    color: zeigt Informationen über die aktuellen Farbpaarungen an
+   cursor: schaltet den debug-Modus für den Cursor-Modus ein/aus
+     dirs: Verzeichnisse werden angezeigt
+    hdata: zeigt Informationen zu hdata an (mittels free werden alle hdata Informationen aus dem Speicher entfernt)
+infolists: zeigt Information über die Infolists an
+     libs: zeigt an welche externen Bibliotheken verwendet werden
+   memory: gibt Informationen über den genutzten Speicher aus
+    mouse: schaltet den debug-Modus für den Maus-Modus ein/aus
+     tags: zeigt für jede einzelne Zeile die dazugehörigen Schlagwörter an
+     term: zeigt Informationen über das Terminal an
+  windows: zeigt die Fensterstruktur an
+     time: misst die Zeit um einen Befehl auszuführen oder um einen Text in den aktuellen Buffer zu senden
+  unicode: Zeigt Informationen über Unicode-Zeichen in Zeichenkette an (evaluiert, siehe /help eval)
+
+Beispiele:
   /debug set irc 1
   /debug mouse verbose
   /debug time /filter toggle