msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-03 10:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-10 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-15 22:51+0200\n"
"Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
#, c-format
msgid ""
"Unicode: \"char\" (hex codepoint, codepoint, UTF-8 sequence): strlen %s/%s "
-"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_strlen_screen, "
-"gui_chat_strlen_screen:"
+"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_char_size_screen, "
+"utf8_strlen_screen, gui_chat_strlen_screen:"
msgstr ""
#, fuzzy
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-03 10:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-10 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-22 10:05+0100\n"
"Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
"Language-Team: German - Germany <weechatter@arcor.de>\n"
#| "gui_chat_strlen_screen:"
msgid ""
"Unicode: \"char\" (hex codepoint, codepoint, UTF-8 sequence): strlen %s/%s "
-"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_strlen_screen, "
-"gui_chat_strlen_screen:"
+"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_char_size_screen, "
+"utf8_strlen_screen, gui_chat_strlen_screen:"
msgstr ""
"Unicode: \"char\" (codepoint, hex codepoint, UTF-8 sequence): strlen %s/%s "
"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcswidth, utf8_strlen_screen, "
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-03 10:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-10 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-15 22:51+0200\n"
"Last-Translator: Santiago Forero <santiago@forero.xyz>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
#, c-format
msgid ""
"Unicode: \"char\" (hex codepoint, codepoint, UTF-8 sequence): strlen %s/%s "
-"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_strlen_screen, "
-"gui_chat_strlen_screen:"
+"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_char_size_screen, "
+"utf8_strlen_screen, gui_chat_strlen_screen:"
msgstr ""
#, fuzzy
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-03 10:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-03 10:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-10 16:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 16:11+0100\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: fr\n"
#, c-format
msgid ""
"Unicode: \"char\" (hex codepoint, codepoint, UTF-8 sequence): strlen %s/%s "
-"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_strlen_screen, "
-"gui_chat_strlen_screen:"
+"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_char_size_screen, "
+"utf8_strlen_screen, gui_chat_strlen_screen:"
msgstr ""
"Unicode : \"caractère\" (point de code en hexa, point de code, séquence "
-"UTF-8) : strlen %s/%s utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcswidth, "
-"utf8_strlen_screen, gui_chat_strlen_screen :"
+"UTF-8) : strlen %s/%s utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, "
+"utf8_char_size_screen, utf8_strlen_screen, gui_chat_strlen_screen :"
msgid "Error: not enough memory\n"
msgstr "Erreur : pas assez de mémoire\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-03 10:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-10 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-15 22:51+0200\n"
"Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
#, c-format
msgid ""
"Unicode: \"char\" (hex codepoint, codepoint, UTF-8 sequence): strlen %s/%s "
-"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_strlen_screen, "
-"gui_chat_strlen_screen:"
+"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_char_size_screen, "
+"utf8_strlen_screen, gui_chat_strlen_screen:"
msgstr ""
#, fuzzy
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-03 10:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-10 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-15 22:51+0200\n"
"Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
#, c-format
msgid ""
"Unicode: \"char\" (hex codepoint, codepoint, UTF-8 sequence): strlen %s/%s "
-"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_strlen_screen, "
-"gui_chat_strlen_screen:"
+"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_char_size_screen, "
+"utf8_strlen_screen, gui_chat_strlen_screen:"
msgstr ""
#, fuzzy
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-03 10:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-10 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-15 22:51+0200\n"
"Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
#, c-format
msgid ""
"Unicode: \"char\" (hex codepoint, codepoint, UTF-8 sequence): strlen %s/%s "
-"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_strlen_screen, "
-"gui_chat_strlen_screen:"
+"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_char_size_screen, "
+"utf8_strlen_screen, gui_chat_strlen_screen:"
msgstr ""
#, fuzzy
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-03 10:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-10 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-15 22:51+0200\n"
"Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
#, c-format
msgid ""
"Unicode: \"char\" (hex codepoint, codepoint, UTF-8 sequence): strlen %s/%s "
-"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_strlen_screen, "
-"gui_chat_strlen_screen:"
+"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_char_size_screen, "
+"utf8_strlen_screen, gui_chat_strlen_screen:"
msgstr ""
msgid "Error: not enough memory\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-03 10:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-10 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-15 22:51+0200\n"
"Last-Translator: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese <>\n"
#, c-format
msgid ""
"Unicode: \"char\" (hex codepoint, codepoint, UTF-8 sequence): strlen %s/%s "
-"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_strlen_screen, "
-"gui_chat_strlen_screen:"
+"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_char_size_screen, "
+"utf8_strlen_screen, gui_chat_strlen_screen:"
msgstr ""
#, fuzzy
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-03 10:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-10 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-15 22:51+0200\n"
"Last-Translator: Érico Nogueira <ericonr@disroot.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
#, c-format
msgid ""
"Unicode: \"char\" (hex codepoint, codepoint, UTF-8 sequence): strlen %s/%s "
-"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_strlen_screen, "
-"gui_chat_strlen_screen:"
+"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_char_size_screen, "
+"utf8_strlen_screen, gui_chat_strlen_screen:"
msgstr ""
#, fuzzy
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-03 10:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-10 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-15 22:51+0200\n"
"Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
#, c-format
msgid ""
"Unicode: \"char\" (hex codepoint, codepoint, UTF-8 sequence): strlen %s/%s "
-"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_strlen_screen, "
-"gui_chat_strlen_screen:"
+"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_char_size_screen, "
+"utf8_strlen_screen, gui_chat_strlen_screen:"
msgstr ""
#, fuzzy
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-03 10:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-10 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-05 09:44+0400\n"
"Last-Translator: Ivan Pešić <ivan.pesic@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
" term: исписује инфо о терминалу\n"
" windows: исписује стабло прозора\n"
" time: мери време извршавања команде или слања текста текућем баферу\n"
-" unicode: приказује информације о уникод карактерима у стрингу "
-"(израчунато, погледајте/help eval)\n"
+" unicode: приказује информације о уникод карактерима у стрингу (израчунато, "
+"погледајте/help eval)\n"
"\n"
"Примери:\n"
" /debug set irc 1\n"
" - израчунати под-стринг (формат: „eval:xxx”)\n"
" - израчунати услов (формат: „eval_cond:xxx”)\n"
" - стринг са означеним карактерима (формат: „esc:xxx” или „\\xxx”)\n"
-" - стринг са опсегом карактера (формат: „chars:xxx” or „chars:c1-c2” "
-"где је „xxx” једно од: „digit”, „xdigit”, „lower”, „upper”, "
-"„alpha”, „alnum”)\n"
+" - стринг са опсегом карактера (формат: „chars:xxx” or „chars:c1-c2” где је "
+"„xxx” једно од: „digit”, „xdigit”, „lower”, „upper”, „alpha”, „alnum”)\n"
" - стринг конвертован у мала слова (формат: „lower:xxx”)\n"
" - стринг конвертован у велика слова (формат: „upper:xxx”)\n"
" - стринг са карактерима за сакривање (формат: „hide:кар,стринг”)\n"
" delete_previous_char: брише претходни карактер\n"
" delete_next_char: брише наредни карактер\n"
" delete_previous_word: брише претходну реч\n"
-" delete_previous_word_whitespace: брише претходну реч (до празног простора)\n"
+" delete_previous_word_whitespace: брише претходну реч (до празног "
+"простора)\n"
" delete_next_word: брише наредну реч\n"
" delete_beginning_of_line: брише од почетка линије до позиције курсора\n"
" delete_end_of_line: брише од позиције курсора до краја линије\n"
msgid "Directories:"
msgstr "Директоријуми:"
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid ""
+#| "Unicode: \"char\" (hex codepoint, codepoint, UTF-8 sequence): strlen %s/"
+#| "%s utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_strlen_screen, "
+#| "gui_chat_strlen_screen:"
msgid ""
"Unicode: \"char\" (hex codepoint, codepoint, UTF-8 sequence): strlen %s/%s "
-"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_strlen_screen, "
-"gui_chat_strlen_screen:"
+"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_char_size_screen, "
+"utf8_strlen_screen, gui_chat_strlen_screen:"
msgstr ""
"Уникод: \"char\" (хекс кодна тачка, кодна тачка, UTF-8 низ): strlen %s/%s "
"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_strlen_screen, "
"rotation_compression_type"
msgstr ""
"када се достигне ова величина, врши се ротација лог фајлова: постојећи "
-"ротирани лог фајловима се мења име (.1 постаје .2, .2 постаје .3, итд.), а"
-"текућем фајлу се поставља екстензија .1; дозвољава се цели број са "
+"ротирани лог фајловима се мења име (.1 постаје .2, .2 постаје .3, итд.), "
+"атекућем фајлу се поставља екстензија .1; дозвољава се цели број са "
"суфиксом: b = бајтова (подразумевано ако се не наведе јединица), k = "
"килобајта, m = мегабајта, g = гигабајта, t = терабајта; примерe: „2g” значи "
"да се ротација врши ако је величина фајла > 2,000,000,000 бајтова; ако се "
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-03 10:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-10 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-15 22:51+0200\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
#, c-format
msgid ""
"Unicode: \"char\" (hex codepoint, codepoint, UTF-8 sequence): strlen %s/%s "
-"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_strlen_screen, "
-"gui_chat_strlen_screen:"
+"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_char_size_screen, "
+"utf8_strlen_screen, gui_chat_strlen_screen:"
msgstr ""
msgid "Error: not enough memory\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-03 10:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-10 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
#, c-format
msgid ""
"Unicode: \"char\" (hex codepoint, codepoint, UTF-8 sequence): strlen %s/%s "
-"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_strlen_screen, "
-"gui_chat_strlen_screen:"
+"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcwidth, utf8_char_size_screen, "
+"utf8_strlen_screen, gui_chat_strlen_screen:"
msgstr ""
msgid "Error: not enough memory\n"