irc: add ${target} in help of server msg_kick option

diff --git a/doc/de/includes/autogen_user_options.de.adoc b/doc/de/includes/autogen_user_options.de.adoc
index 3b12faeb8bb912a09b49000331c08e90625c17ae..735129eba4d39399536dfbe4527fb8d3ba07f0b3 100644 (file)
--- a/doc/de/includes/autogen_user_options.de.adoc
+++ b/doc/de/includes/autogen_user_options.de.adoc
@@ -2713,7 +2713,7 @@
 ** Standardwert: `+""+`
 
 * [[option_irc.server_default.msg_kick]] *irc.server_default.msg_kick*
-** Beschreibung: pass:none[default kick message used by commands "/kick" and "/kickban" (note: content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick}, ${channel} and ${server} are replaced by their values)]
+** Beschreibung: pass:none[default kick message used by commands "/kick" and "/kickban" (note: content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick} (self nick), ${target} (target nick), ${channel} and ${server} are replaced by their values)]
 ** Typ: Zeichenkette
 ** Werte: beliebige Zeichenkette
 ** Standardwert: `+""+`

diff --git a/doc/en/includes/autogen_user_options.en.adoc b/doc/en/includes/autogen_user_options.en.adoc
index 92d5a9cfe64aee46416f2a083eb46c7c97cb7921..a61574531ddc1d08cf8b71da75c39c4036041997 100644 (file)
--- a/doc/en/includes/autogen_user_options.en.adoc
+++ b/doc/en/includes/autogen_user_options.en.adoc
@@ -2713,7 +2713,7 @@
 ** default value: `+""+`
 
 * [[option_irc.server_default.msg_kick]] *irc.server_default.msg_kick*
-** description: pass:none[default kick message used by commands "/kick" and "/kickban" (note: content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick}, ${channel} and ${server} are replaced by their values)]
+** description: pass:none[default kick message used by commands "/kick" and "/kickban" (note: content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick} (self nick), ${target} (target nick), ${channel} and ${server} are replaced by their values)]
 ** type: string
 ** values: any string
 ** default value: `+""+`

diff --git a/doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc b/doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc
index bcd356b2ce0d7f607716b547f54ccbf9cfd28a4a..a0b10f9863b117861fe683cef9494a7ae4ac1745 100644 (file)
--- a/doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc
+++ b/doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc
@@ -2713,7 +2713,7 @@
 ** valeur par défaut: `+""+`
 
 * [[option_irc.server_default.msg_kick]] *irc.server_default.msg_kick*
-** description: pass:none[message par défaut pour l'éjection utilisé par les commandes "/kick" et "/kickban" (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les variables spéciales ${nick}, ${channel} et ${server} sont remplacées par leur valeurs)]
+** description: pass:none[message par défaut pour l'éjection utilisé par les commandes "/kick" et "/kickban" (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les variables spéciales ${nick} (propre pseudo), ${target} (pseudo cible), ${channel} et ${server} sont remplacées par leur valeurs)]
 ** type: chaîne
 ** valeurs: toute chaîne
 ** valeur par défaut: `+""+`

diff --git a/doc/it/includes/autogen_user_options.it.adoc b/doc/it/includes/autogen_user_options.it.adoc
index b091a8dcf1d63603099ef2b7dd9190d2709e3b3c..fa67adf9d8ac59d6e4cc7b437aa3dd0d4fab094b 100644 (file)
--- a/doc/it/includes/autogen_user_options.it.adoc
+++ b/doc/it/includes/autogen_user_options.it.adoc
@@ -2713,7 +2713,7 @@
 ** valore predefinito: `+""+`
 
 * [[option_irc.server_default.msg_kick]] *irc.server_default.msg_kick*
-** descrizione: pass:none[default kick message used by commands "/kick" and "/kickban" (note: content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick}, ${channel} and ${server} are replaced by their values)]
+** descrizione: pass:none[default kick message used by commands "/kick" and "/kickban" (note: content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick} (self nick), ${target} (target nick), ${channel} and ${server} are replaced by their values)]
 ** tipo: stringa
 ** valori: qualsiasi stringa
 ** valore predefinito: `+""+`

diff --git a/doc/ja/includes/autogen_user_options.ja.adoc b/doc/ja/includes/autogen_user_options.ja.adoc
index eb8d8527d7c3f7efcdb36b331d182db875514820..7c0c74ed0ca5765a7409c7706a9f1dbb64914bbf 100644 (file)
--- a/doc/ja/includes/autogen_user_options.ja.adoc
+++ b/doc/ja/includes/autogen_user_options.ja.adoc
@@ -2713,7 +2713,7 @@
 ** デフォルト値: `+""+`
 
 * [[option_irc.server_default.msg_kick]] *irc.server_default.msg_kick*
-** 説明: pass:none[default kick message used by commands "/kick" and "/kickban" (note: content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick}, ${channel} and ${server} are replaced by their values)]
+** 説明: pass:none[default kick message used by commands "/kick" and "/kickban" (note: content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick} (self nick), ${target} (target nick), ${channel} and ${server} are replaced by their values)]
 ** タイプ: 文字列
 ** 値: 未制約文字列
 ** デフォルト値: `+""+`

diff --git a/doc/pl/includes/autogen_user_options.pl.adoc b/doc/pl/includes/autogen_user_options.pl.adoc
index 1be05c947369f47f6ca632fe001a1f5d7653654a..cf9e2a2dc614041b0a6807dade11038c6a31ca43 100644 (file)
--- a/doc/pl/includes/autogen_user_options.pl.adoc
+++ b/doc/pl/includes/autogen_user_options.pl.adoc
@@ -2713,7 +2713,7 @@
 ** domyślna wartość: `+""+`
 
 * [[option_irc.server_default.msg_kick]] *irc.server_default.msg_kick*
-** opis: pass:none[default kick message used by commands "/kick" and "/kickban" (note: content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick}, ${channel} and ${server} are replaced by their values)]
+** opis: pass:none[default kick message used by commands "/kick" and "/kickban" (note: content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick} (self nick), ${target} (target nick), ${channel} and ${server} are replaced by their values)]
 ** typ: ciąg
 ** wartości: dowolny ciąg
 ** domyślna wartość: `+""+`

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 4518e012f71e9e88395fbe3706ca9be1d633cba3..03ec7ed7dd5efe20109a0ca0d05e37285df86a3f 100644 (file)
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-29 14:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-30 15:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-25 18:28+0200\n"
 "Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8206,8 +8206,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "default kick message used by commands \"/kick\" and \"/kickban\" (note: "
-"content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick}, ${channel} "
-"and ${server} are replaced by their values)"
+"content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick} (self nick), "
+"${target} (target nick), ${channel} and ${server} are replaced by their "
+"values)"
 msgstr ""
 "    kanál: kanál na kterém je uživatel\n"
 "přezdívka: přezdívka, kterou vykopnout\n"

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 06180bb6d696af8d4099ba06b37d798337cfa84f..26135bdf6bce1e7d3dcaba8bf823770ee8a9796a 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-29 14:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-30 15:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-28 09:29+0200\n"
 "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -10120,8 +10120,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "default kick message used by commands \"/kick\" and \"/kickban\" (note: "
-"content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick}, ${channel} "
-"and ${server} are replaced by their values)"
+"content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick} (self nick), "
+"${target} (target nick), ${channel} and ${server} are replaced by their "
+"values)"
 msgstr ""
 "Standardmitteilung einer kick-Nachricht, für die Befehle \"/kick\" und \"/"
 "kickban\" (Hinweis: Inhalt wird evaluiert, siehe /help eval; Variablen die "

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 5be17d7e9ff271f0164c82b414ead8d5c0fbca7f..86a716f76ddc4d25cde8754e6eac2987af5bb6db 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-29 14:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-30 15:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-25 18:28+0200\n"
 "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8453,8 +8453,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "default kick message used by commands \"/kick\" and \"/kickban\" (note: "
-"content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick}, ${channel} "
-"and ${server} are replaced by their values)"
+"content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick} (self nick), "
+"${target} (target nick), ${channel} and ${server} are replaced by their "
+"values)"
 msgstr ""
 "canal: canal donde está el usuario\n"
 "apodo: usuario a expulsar\n"

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 2705df999cd902219314d95873b4d911414e526c..24c7f3a2ed4f45fdf248757a64190c02fb6959e3 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-29 14:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-29 14:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-30 15:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-30 15:19+0200\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -9918,12 +9918,14 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "default kick message used by commands \"/kick\" and \"/kickban\" (note: "
-"content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick}, ${channel} "
-"and ${server} are replaced by their values)"
+"content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick} (self nick), "
+"${target} (target nick), ${channel} and ${server} are replaced by their "
+"values)"
 msgstr ""
 "message par défaut pour l'éjection utilisé par les commandes \"/kick\" et \"/"
 "kickban\" (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les variables "
-"spéciales ${nick}, ${channel} et ${server} sont remplacées par leur valeurs)"
+"spéciales ${nick} (propre pseudo), ${target} (pseudo cible), ${channel} et "
+"${server} sont remplacées par leur valeurs)"
 
 msgid ""
 "default part message (leaving channel) (note: content is evaluated, see /"

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 2f3bdc2e51a77b67c4f710f346a60da5e719df2e..6a3eec0dc62fbd765f219f57f19e595ace46d6cb 100644 (file)
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-29 14:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-30 15:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-25 18:28+0200\n"
 "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -7809,8 +7809,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "default kick message used by commands \"/kick\" and \"/kickban\" (note: "
-"content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick}, ${channel} "
-"and ${server} are replaced by their values)"
+"content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick} (self nick), "
+"${target} (target nick), ${channel} and ${server} are replaced by their "
+"values)"
 msgstr ""
 "     szoba: a szoba, ahol a felhasználó tartózkodik\n"
 "       név: a kirúgandó neve\n"

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index e65e76b98e69f2afa7b60e8559ad576fc0208f87..2b187ad63560a4aeb582a293bc2e1bcd0094d98f 100644 (file)
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-29 14:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-30 15:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-25 18:28+0200\n"
 "Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8594,8 +8594,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "default kick message used by commands \"/kick\" and \"/kickban\" (note: "
-"content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick}, ${channel} "
-"and ${server} are replaced by their values)"
+"content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick} (self nick), "
+"${target} (target nick), ${channel} and ${server} are replaced by their "
+"values)"
 msgstr ""
 "canale: canale dove si trova l'utente\n"
 "  nick: nick da cacciare\n"

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 8f9cbde5ab60f268fba4d188865c4600eb86445a..fd1fadca6f5f8a3b6ded129fb86eae82ba11ac19 100644 (file)
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-29 14:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-30 15:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-25 18:28+0200\n"
 "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
@@ -9441,8 +9441,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "default kick message used by commands \"/kick\" and \"/kickban\" (note: "
-"content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick}, ${channel} "
-"and ${server} are replaced by their values)"
+"content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick} (self nick), "
+"${target} (target nick), ${channel} and ${server} are replaced by their "
+"values)"
 msgstr ""
 "\"/kick\" と \"/kickban\" コマンドが使うデフォルトのキックメッセージ (注意: "
 "値は評価されます、/help eval を参照してください。特殊変数 "

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 48645b89d2f5df1ede86340cff0b74f98f3634cd..50e3fc9d6a15f54d8b63b3232304ab15be66fa07 100644 (file)
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-29 14:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-30 15:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-25 18:28+0200\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -9696,8 +9696,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "default kick message used by commands \"/kick\" and \"/kickban\" (note: "
-"content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick}, ${channel} "
-"and ${server} are replaced by their values)"
+"content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick} (self nick), "
+"${target} (target nick), ${channel} and ${server} are replaced by their "
+"values)"
 msgstr ""
 "domyślna wiadomość dla wykopania z kanału używana przez komendy \"/kick\" i "
 "\"/kickban\" (uwaga: zawartość jest przetwarzana zobacz /help eval; "

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index b5048b0593f017b4d5e8542d409a3c4f40888c65..a29cd5f30cfed13bed749dbfdbd9da2989228c69 100644 (file)
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-29 14:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-30 15:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-25 18:28+0200\n"
 "Last-Translator: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <>\n"
@@ -9244,8 +9244,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "default kick message used by commands \"/kick\" and \"/kickban\" (note: "
-"content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick}, ${channel} "
-"and ${server} are replaced by their values)"
+"content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick} (self nick), "
+"${target} (target nick), ${channel} and ${server} are replaced by their "
+"values)"
 msgstr ""
 "mensagem de expulsão predefinida usada pelos comandos \"/kick\" e \"/kickban"
 "\" (nota: conteúdo é avaliado, ver /help eval; as variáveis especiais "

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 69c46e864bbb43596e92128ea959ef6544d4722c..571ecdf88954e5accecc6fb212d8dbcd0ec7cfd7 100644 (file)
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-29 14:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-30 15:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-25 18:28+0200\n"
 "Last-Translator: Érico Nogueira <ericonr@disroot.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8246,8 +8246,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "default kick message used by commands \"/kick\" and \"/kickban\" (note: "
-"content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick}, ${channel} "
-"and ${server} are replaced by their values)"
+"content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick} (self nick), "
+"${target} (target nick), ${channel} and ${server} are replaced by their "
+"values)"
 msgstr ""
 "comando executado quando o WeeChat inicia, antes do carregamento dos plugins "
 "(nota: conteúdo é avaliado, veja /help eval)"

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 05ef9275c1a1032a2eb639c76aa3d3e29866fbce..7083c105417abfd16f4c397f494462a8b926fe02 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-29 14:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-30 15:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-25 18:28+0200\n"
 "Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -7841,8 +7841,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "default kick message used by commands \"/kick\" and \"/kickban\" (note: "
-"content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick}, ${channel} "
-"and ${server} are replaced by their values)"
+"content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick} (self nick), "
+"${target} (target nick), ${channel} and ${server} are replaced by their "
+"values)"
 msgstr ""
 "      канал: канал, на котором присутствует пользователь\n"
 "        ник: цель для кика\n"

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 214365722e88a77ad6afe2b45a1f9b4cc7766f20..9b7ff81b8dc4c824a8ba80d6d9b0e8203d7e2fcb 100644 (file)
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-29 14:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-30 15:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-25 18:28+0200\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <bitigchi@me.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -7476,8 +7476,9 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "default kick message used by commands \"/kick\" and \"/kickban\" (note: "
-"content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick}, ${channel} "
-"and ${server} are replaced by their values)"
+"content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick} (self nick), "
+"${target} (target nick), ${channel} and ${server} are replaced by their "
+"values)"
 msgstr ""
 
 msgid ""

diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index e401856eddb9fbf94e7047a59210e8ebb8f5ed52..1261522b18fd57355a0dd894accd1206a265fdb9 100644 (file)
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-29 14:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-30 15:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -6951,8 +6951,9 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "default kick message used by commands \"/kick\" and \"/kickban\" (note: "
-"content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick}, ${channel} "
-"and ${server} are replaced by their values)"
+"content is evaluated, see /help eval; special variables ${nick} (self nick), "
+"${target} (target nick), ${channel} and ${server} are replaced by their "
+"values)"
 msgstr ""
 
 msgid ""

diff --git a/src/plugins/irc/irc-config.c b/src/plugins/irc/irc-config.c
index ff7d924f5af3d641b3d6de2643df44ad8e4edf51..2230c4c3dad6bc08b223ddeb22f6a594cc29476f 100644 (file)
--- a/src/plugins/irc/irc-config.c
+++ b/src/plugins/irc/irc-config.c
@@ -2338,8 +2338,8 @@ irc_config_server_new_option (struct t_config_file *config_file,
                 N_("default kick message used by commands \"/kick\" and "
                    "\"/kickban\" "
                    "(note: content is evaluated, see /help eval; special "
-                   "variables ${nick}, ${channel} and ${server} are replaced "
-                   "by their values)"),
+                   "variables ${nick} (self nick), ${target} (target nick), "
+                   "${channel} and ${server} are replaced by their values)"),
                 NULL, 0, 0,
                 default_value, value,
                 null_value_allowed,