irc: fix translation of SASL errors

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index e970d11b882c4a61d7b988a3a3008756d59ed1a8..772eb0115c573ca486381c9c4cec397a6b4c9d80 100644 (file)
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-01 21:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-13 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-25 18:28+0200\n"
 "Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -9534,10 +9534,26 @@ msgstr ""
 msgid "protocol error"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read private key in file \"%s\""
+msgstr "%s%s: nemohu číst lokální soubor"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid private key file: error %d %s"
+msgstr "%sgnutls: nevalidní certifikát \"%s\", chyba: %s"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: signing the challenge with ECC public key: %s"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to import the private key: error %d %s"
+msgstr "%s%s: nemohu vytvořit rouru"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to sign the hashed data: error %d %s"
+msgstr "%s%s: nemohu vytvořit rouru"
+
 #, c-format
 msgid ""
 "%sgnutls: version >= 3.0.21 is required for SASL \"ecdsa-nist256p-challenge\""
@@ -13158,21 +13174,5 @@ msgstr "%s%s: nemohu se připojit\" neočekávaná chyba (%d)"
 #~ "%s%s: chyba vytváření odpovědi pro SASL autentizaci, použitý mechanismus "
 #~ "\"%s\""
 
-#, fuzzy, c-format
-#~ msgid "%s%s: unable to read private key in file \"%s\""
-#~ msgstr "%s%s: nemohu číst lokální soubor"
-
-#, fuzzy, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: invalid private key file: error %d %s"
-#~ msgstr "%sgnutls: nevalidní certifikát \"%s\", chyba: %s"
-
-#, fuzzy, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: unable to import the private key: error %d %s"
-#~ msgstr "%s%s: nemohu vytvořit rouru"
-
-#, fuzzy, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: unable to sign the hashed data: error %d %s"
-#~ msgstr "%s%s: nemohu vytvořit rouru"
-
 #~ msgid "bar size in chars (0 = auto size)"
 #~ msgstr "velikost pole ve znacích (0 = automatická velikost)"

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index ecef854fb0f34e4c6e89b962aef4688489292aaf..0c329e2216e9896654b6f6f3871f59d25b6911b7 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-01 21:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-13 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-05 23:02+0200\n"
 "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -11612,10 +11612,28 @@ msgstr "Kryptographiefehler"
 msgid "protocol error"
 msgstr "Protokollfehler"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read private key in file \"%s\""
+msgstr "%s%s: privater Schlüssel kann nicht aus Datei gelesen werden \"%s\""
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid private key file: error %d %s"
+msgstr "%sgnutls: ungültige private Schlüsseldatei: Fehler %d %s"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: signing the challenge with ECC public key: %s"
 msgstr "%s%s: signiere mittels ECC öffentlichem Schlüssel: %s"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to import the private key: error %d %s"
+msgstr ""
+"%sgnutls: privater Schlüssel kann nicht importiert werden: Fehler %d %s"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to sign the hashed data: error %d %s"
+msgstr ""
+"%sgnutls: die gehashten Daten können nicht signiert werden : Fehler %d %s"
+
 #, c-format
 msgid ""
 "%sgnutls: version >= 3.0.21 is required for SASL \"ecdsa-nist256p-challenge\""
@@ -15699,23 +15717,5 @@ msgstr ""
 #~ "%s%s: Fehler beim Erstellen der Antwort für die SASL-Authentifizierung. "
 #~ "\"%s\" Mechanismus wurde verwendet"
 
-#, c-format
-#~ msgid "%s%s: unable to read private key in file \"%s\""
-#~ msgstr "%s%s: privater Schlüssel kann nicht aus Datei gelesen werden \"%s\""
-
-#, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: invalid private key file: error %d %s"
-#~ msgstr "%sgnutls: ungültige private Schlüsseldatei: Fehler %d %s"
-
-#, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: unable to import the private key: error %d %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%sgnutls: privater Schlüssel kann nicht importiert werden: Fehler %d %s"
-
-#, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: unable to sign the hashed data: error %d %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%sgnutls: die gehashten Daten können nicht signiert werden : Fehler %d %s"
-
 #~ msgid "bar size in chars (0 = auto size)"
 #~ msgstr "Größe der Infobar, in Zeichen (0 = automatische Anpassung)"

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 0d46bb3486a71a972e80bd49485d1775bf6fd555..c9798f9220972bc848f3cf75f979c865e3b294ee 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-01 21:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-13 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-25 18:28+0200\n"
 "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -9832,10 +9832,26 @@ msgstr ""
 msgid "protocol error"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read private key in file \"%s\""
+msgstr "%s%s: no es posible leer el archivo \"%s\""
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid private key file: error %d %s"
+msgstr "%sgnutls: certificado \"%s\" inválido, error: %s"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: signing the challenge with ECC public key: %s"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to import the private key: error %d %s"
+msgstr "%s%s: no es posible crear la tubería"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to sign the hashed data: error %d %s"
+msgstr "%s%s: no es posible crear la tubería"
+
 #, c-format
 msgid ""
 "%sgnutls: version >= 3.0.21 is required for SASL \"ecdsa-nist256p-challenge\""
@@ -13418,21 +13434,5 @@ msgstr "%s%s: no es posible conectarse al transmisor"
 #~ "%s%s: error al construir la respuesta para la autenticación SASL, usando "
 #~ "el mecanismo \"%s\""
 
-#, fuzzy, c-format
-#~ msgid "%s%s: unable to read private key in file \"%s\""
-#~ msgstr "%s%s: no es posible leer el archivo \"%s\""
-
-#, fuzzy, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: invalid private key file: error %d %s"
-#~ msgstr "%sgnutls: certificado \"%s\" inválido, error: %s"
-
-#, fuzzy, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: unable to import the private key: error %d %s"
-#~ msgstr "%s%s: no es posible crear la tubería"
-
-#, fuzzy, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: unable to sign the hashed data: error %d %s"
-#~ msgstr "%s%s: no es posible crear la tubería"
-
 #~ msgid "bar size in chars (0 = auto size)"
 #~ msgstr "tamaño de la barra en caracteres (0 = tamaño automático)"

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index edb0fd4f75a4f6833a7aa06a90e06b1ca4b02c7c..547e8c1173767fa274563a841d73813325b7ed20 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-01 21:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-01 21:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-13 09:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-13 09:15+0200\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -11366,10 +11366,26 @@ msgstr "erreur de cryptographie"
 msgid "protocol error"
 msgstr "erreur de protocole"
 
+#, c-format
+msgid "unable to read private key in file \"%s\""
+msgstr "impossible de lire la clé privée dans le fichier \"%s\""
+
+#, c-format
+msgid "invalid private key file: error %d %s"
+msgstr "fichier de clé privée invalide : erreur %d %s"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: signing the challenge with ECC public key: %s"
 msgstr "%s%s : signature du challenge avec la clé publique ECC : %s"
 
+#, c-format
+msgid "unable to import the private key: error %d %s"
+msgstr "impossible d'importer la clé privée : erreur %d %s"
+
+#, c-format
+msgid "unable to sign the hashed data: error %d %s"
+msgstr "impossible de signer les données hachées : erreur %d %s"
+
 #, c-format
 msgid ""
 "%sgnutls: version >= 3.0.21 is required for SASL \"ecdsa-nist256p-challenge\""
@@ -15394,21 +15410,5 @@ msgstr "%s%s : impossible de se connecter : erreur inattendue (%d)"
 #~ "%s%s : erreur de construction de la réponse pour l'authentification SASL, "
 #~ "en utilisant le mécanisme \"%s\""
 
-#, c-format
-#~ msgid "%s%s: unable to read private key in file \"%s\""
-#~ msgstr "%s%s : impossible de lire la clé privée dans le fichier \"%s\""
-
-#, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: invalid private key file: error %d %s"
-#~ msgstr "%sgnutls : fichier de clé privée invalide : erreur %d %s"
-
-#, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: unable to import the private key: error %d %s"
-#~ msgstr "%sgnutls : impossible d'importer la clé privée : erreur %d %s"
-
-#, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: unable to sign the hashed data: error %d %s"
-#~ msgstr "%sgnutls : impossible de signer les données hachées : erreur %d %s"
-
 #~ msgid "bar size in chars (0 = auto size)"
 #~ msgstr "taille de la barre en caractères (0 = taille automatique)"

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 29eae19d1cbb2af1f0ea70f40f60eb44786a5d00..39554d35bc9cb8169c505937784150887d8d0a24 100644 (file)
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-01 21:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-13 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-25 18:28+0200\n"
 "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -9093,10 +9093,26 @@ msgstr ""
 msgid "protocol error"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read private key in file \"%s\""
+msgstr "Nem sikerült a(z) \"%s\" naplófájlt írni\n"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid private key file: error %d %s"
+msgstr "Nem sikerült a(z) \"%s\" naplófájlt írni\n"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: signing the challenge with ECC public key: %s"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to import the private key: error %d %s"
+msgstr "%s DCC: nem sikerült a csövet létrehozni\n"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to sign the hashed data: error %d %s"
+msgstr "%s DCC: nem sikerült a csövet létrehozni\n"
+
 #, c-format
 msgid ""
 "%sgnutls: version >= 3.0.21 is required for SASL \"ecdsa-nist256p-challenge\""
@@ -12581,19 +12597,3 @@ msgstr "%s hiányzó argumentum a(z) \"%s\" opciónak\n"
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)"
 msgstr "%s DCC: nem sikerült kapcsolódni a küldőhöz\n"
-
-#, fuzzy, c-format
-#~ msgid "%s%s: unable to read private key in file \"%s\""
-#~ msgstr "Nem sikerült a(z) \"%s\" naplófájlt írni\n"
-
-#, fuzzy, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: invalid private key file: error %d %s"
-#~ msgstr "Nem sikerült a(z) \"%s\" naplófájlt írni\n"
-
-#, fuzzy, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: unable to import the private key: error %d %s"
-#~ msgstr "%s DCC: nem sikerült a csövet létrehozni\n"
-
-#, fuzzy, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: unable to sign the hashed data: error %d %s"
-#~ msgstr "%s DCC: nem sikerült a csövet létrehozni\n"

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 53ca57823941d534bfde1564aadb6db48d0d17a3..24322f7a306aba3334d73dc66d192de77056294f 100644 (file)
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-01 21:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-13 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-25 18:28+0200\n"
 "Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -9992,10 +9992,26 @@ msgstr ""
 msgid "protocol error"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read private key in file \"%s\""
+msgstr "%s%s: impossibile leggere il file \"%s\""
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid private key file: error %d %s"
+msgstr "%sgnutls: certificato \"%s\" non valido, errore: %s"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: signing the challenge with ECC public key: %s"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to import the private key: error %d %s"
+msgstr "%s%s: impossibile creare la pipe: errore %d %s"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to sign the hashed data: error %d %s"
+msgstr "%s%s: impossibile creare la pipe: errore %d %s"
+
 #, c-format
 msgid ""
 "%sgnutls: version >= 3.0.21 is required for SASL \"ecdsa-nist256p-challenge\""
@@ -13601,21 +13617,5 @@ msgstr "%s%s: impossibile connettersi al mittente"
 #~ "%s%s: errore nella costruzione della risposta per l'autenticazione SASL, "
 #~ "usando il meccanismo \"%s\""
 
-#, fuzzy, c-format
-#~ msgid "%s%s: unable to read private key in file \"%s\""
-#~ msgstr "%s%s: impossibile leggere il file \"%s\""
-
-#, fuzzy, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: invalid private key file: error %d %s"
-#~ msgstr "%sgnutls: certificato \"%s\" non valido, errore: %s"
-
-#, fuzzy, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: unable to import the private key: error %d %s"
-#~ msgstr "%s%s: impossibile creare la pipe: errore %d %s"
-
-#, fuzzy, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: unable to sign the hashed data: error %d %s"
-#~ msgstr "%s%s: impossibile creare la pipe: errore %d %s"
-
 #~ msgid "bar size in chars (0 = auto size)"
 #~ msgstr "dimensione barra in caratteri (0 = dimensione automatica)"

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index c22fd8585a73bd93e7ac65d6f96f25e541d7e978..81ab5c998cfa994885272094732ac8b0f31a8da3 100644 (file)
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-01 21:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-13 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-25 18:28+0200\n"
 "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
@@ -10857,10 +10857,26 @@ msgstr ""
 msgid "protocol error"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read private key in file \"%s\""
+msgstr "%s%s: ファイル \"%s\" の秘密鍵を読み込めません"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid private key file: error %d %s"
+msgstr "%sgnutls: 無効な秘密鍵ファイルです: エラー %d %s"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: signing the challenge with ECC public key: %s"
 msgstr "%s%s: ECC 公開鍵を使ってチャンレンジに署名しています: %s"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to import the private key: error %d %s"
+msgstr "%sgnutls: 秘密鍵をインポートできません: エラー %d %s"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to sign the hashed data: error %d %s"
+msgstr "%sgnutls: ハッシュ化されたデータを署名できません: エラー %d %s"
+
 #, c-format
 msgid ""
 "%sgnutls: version >= 3.0.21 is required for SASL \"ecdsa-nist256p-challenge\""
@@ -14675,21 +14691,5 @@ msgstr "%s%s: 接続できません: 未定義のエラー (%d)"
 #~ "\""
 #~ msgstr "%s%s: SASL 認証の応答を作成中にエラー、\"%s\" メカニズムを使用"
 
-#, c-format
-#~ msgid "%s%s: unable to read private key in file \"%s\""
-#~ msgstr "%s%s: ファイル \"%s\" の秘密鍵を読み込めません"
-
-#, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: invalid private key file: error %d %s"
-#~ msgstr "%sgnutls: 無効な秘密鍵ファイルです: エラー %d %s"
-
-#, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: unable to import the private key: error %d %s"
-#~ msgstr "%sgnutls: 秘密鍵をインポートできません: エラー %d %s"
-
-#, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: unable to sign the hashed data: error %d %s"
-#~ msgstr "%sgnutls: ハッシュ化されたデータを署名できません: エラー %d %s"
-
 #~ msgid "bar size in chars (0 = auto size)"
 #~ msgstr "文字数単位のバーのサイズ (0 = 自動サイズ)"

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index a1f9c91ea73f769ac927e775b9a28938e2178615..1179a657dc7552a8f2c32766e13a28747a560c38 100644 (file)
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-01 21:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-13 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-10 00:02+0200\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -9486,13 +9486,14 @@ msgid ""
 "AES crypted password (insecure, not recommended)"
 msgstr ""
 "mechanizm autentykacji SASL: \"plain\" dla hasła w czystym tekście, \"scram-"
-"sha-1\" dla uwierzytelnienia SCRAM za pomocą algorytmu SHA-1, \"scram-sha-256\" "
-"dla uwierzytelnienia SCRAM za pomocą algorytmu SHA-256, \"scram-sha-512\" dla "
-"uwierzytelnienia SCRAM za pomocą algorytmu SHA-512, \"ecdsa-nist256p-"
-"challenge\" uwierzytelnianie na podstawie pary kluczy, \"external\" dla "
-"uwierzytelnienia za pomocą certyfikatu SSL po stronie klienta, \"dh-blowfish\" "
-"dla hasła szyfrowanego za pomocą blowfish (mało bezpieczne, niepolecane), "
-"\"dh-aes\" dla hasła szyfrowanego za pomocą AES (mało bezpieczne, niepolecane)"
+"sha-1\" dla uwierzytelnienia SCRAM za pomocą algorytmu SHA-1, \"scram-"
+"sha-256\" dla uwierzytelnienia SCRAM za pomocą algorytmu SHA-256, \"scram-"
+"sha-512\" dla uwierzytelnienia SCRAM za pomocą algorytmu SHA-512, \"ecdsa-"
+"nist256p-challenge\" uwierzytelnianie na podstawie pary kluczy, \"external\" "
+"dla uwierzytelnienia za pomocą certyfikatu SSL po stronie klienta, \"dh-"
+"blowfish\" dla hasła szyfrowanego za pomocą blowfish (mało bezpieczne, "
+"niepolecane), \"dh-aes\" dla hasła szyfrowanego za pomocą AES (mało "
+"bezpieczne, niepolecane)"
 
 msgid ""
 "username for SASL authentication; this option is not used for mechanism "
@@ -11117,10 +11118,26 @@ msgstr "błąd kryptograficzny"
 msgid "protocol error"
 msgstr "błąd protokołu"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read private key in file \"%s\""
+msgstr "%s%s: nie można odczytać klucza prywatnego z pliku \"%s\""
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid private key file: error %d %s"
+msgstr "%sgnutls: niepoprawny plik klucza prywatnego: błąd %d %s"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: signing the challenge with ECC public key: %s"
 msgstr "%s%s: podpisuje wyzwanie za pomocą klucza publicnzego ECC: %s"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to import the private key: error %d %s"
+msgstr "%sgnutls: nie można zaimportować klucza prywatnego: błąd %d %s"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to sign the hashed data: error %d %s"
+msgstr "%sgnutls: nie można podpisać zakodowanych danych: błąd %d %s"
+
 #, c-format
 msgid ""
 "%sgnutls: version >= 3.0.21 is required for SASL \"ecdsa-nist256p-challenge\""
@@ -15043,17 +15060,5 @@ msgstr "%s%s: nie można połączyć: niespodziewany błąd (%d)"
 #~ "%s%s: błąd podczas tworzenia odpowiedzi dla uwierzytelniania SASL, "
 #~ "używając mechanizmu \"%s\""
 
-#~ msgid "%s%s: unable to read private key in file \"%s\""
-#~ msgstr "%s%s: nie można odczytać klucza prywatnego z pliku \"%s\""
-
-#~ msgid "%sgnutls: invalid private key file: error %d %s"
-#~ msgstr "%sgnutls: niepoprawny plik klucza prywatnego: błąd %d %s"
-
-#~ msgid "%sgnutls: unable to import the private key: error %d %s"
-#~ msgstr "%sgnutls: nie można zaimportować klucza prywatnego: błąd %d %s"
-
-#~ msgid "%sgnutls: unable to sign the hashed data: error %d %s"
-#~ msgstr "%sgnutls: nie można podpisać zakodowanych danych: błąd %d %s"
-
 #~ msgid "bar size in chars (0 = auto size)"
 #~ msgstr "rozmiar paska w znakach (0 = automatyczny rozmiar)"

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index aab6686b76c880527cbf07a491a2cedd6f3638f9..0c93816f8a83be8242a6d4446f85e1459c244f34 100644 (file)
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-01 21:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-13 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-25 18:28+0200\n"
 "Last-Translator: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <>\n"
@@ -10671,10 +10671,26 @@ msgstr ""
 msgid "protocol error"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read private key in file \"%s\""
+msgstr "%s%s: não foi possível ler a chave privada no ficheiro \"%s\""
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid private key file: error %d %s"
+msgstr "%sgnutls: ficheiro de chave privada inválido: erro %d %s"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: signing the challenge with ECC public key: %s"
 msgstr "%s%s: a assinar o desafio com a chave ECC pública: %s"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to import the private key: error %d %s"
+msgstr "%sgnutls: não foi possível importar a chave privada: erro %d %s"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to sign the hashed data: error %d %s"
+msgstr "%sgnutls: não foi possível assinar o resumo dos dados: erro %d %s"
+
 #, c-format
 msgid ""
 "%sgnutls: version >= 3.0.21 is required for SASL \"ecdsa-nist256p-challenge\""
@@ -14528,21 +14544,5 @@ msgstr "%s%s: não foi possível conectar: erro inesperado (%d)"
 #~ "%s%s: erro ao construir resposta para a autenticação SASL, usando o "
 #~ "mecanismo \"%s\""
 
-#, c-format
-#~ msgid "%s%s: unable to read private key in file \"%s\""
-#~ msgstr "%s%s: não foi possível ler a chave privada no ficheiro \"%s\""
-
-#, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: invalid private key file: error %d %s"
-#~ msgstr "%sgnutls: ficheiro de chave privada inválido: erro %d %s"
-
-#, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: unable to import the private key: error %d %s"
-#~ msgstr "%sgnutls: não foi possível importar a chave privada: erro %d %s"
-
-#, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: unable to sign the hashed data: error %d %s"
-#~ msgstr "%sgnutls: não foi possível assinar o resumo dos dados: erro %d %s"
-
 #~ msgid "bar size in chars (0 = auto size)"
 #~ msgstr "tamanho da barra em carateres (0 = tamanho automático)"

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 5225558c254d8c5e9ba17ef977c5b2f01db54d46..9c7300815a83e7d7e58d7f5309ff210cea63f6ab 100644 (file)
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-01 21:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-13 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-25 18:28+0200\n"
 "Last-Translator: Érico Nogueira <ericonr@disroot.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -9528,10 +9528,26 @@ msgstr ""
 msgid "protocol error"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read private key in file \"%s\""
+msgstr "%s%s: não foi possível ler a chave privada no arquivo \"%s\""
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid private key file: error %d %s"
+msgstr "%sgnutls: arquivo de chave privada inválido: erro %d %s"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: signing the challenge with ECC public key: %s"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to import the private key: error %d %s"
+msgstr "%s%s: não foi possível criar pipe"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to sign the hashed data: error %d %s"
+msgstr "%s%s: não foi possível criar pipe"
+
 #, c-format
 msgid ""
 "%sgnutls: version >= 3.0.21 is required for SASL \"ecdsa-nist256p-challenge\""
@@ -13070,21 +13086,5 @@ msgstr "%s%s: não foi possível conectar ao remetente"
 #~ "%s%s: erro ao construir resposta para autenticação SASL, utilizando "
 #~ "mecanismo \"%s\""
 
-#, c-format
-#~ msgid "%s%s: unable to read private key in file \"%s\""
-#~ msgstr "%s%s: não foi possível ler a chave privada no arquivo \"%s\""
-
-#, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: invalid private key file: error %d %s"
-#~ msgstr "%sgnutls: arquivo de chave privada inválido: erro %d %s"
-
-#, fuzzy, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: unable to import the private key: error %d %s"
-#~ msgstr "%s%s: não foi possível criar pipe"
-
-#, fuzzy, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: unable to sign the hashed data: error %d %s"
-#~ msgstr "%s%s: não foi possível criar pipe"
-
 #~ msgid "bar size in chars (0 = auto size)"
 #~ msgstr "tamanho da barra em caracteres (0 = tamanho automático)"

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index a71c5e6d3c970eabbf6d85c6833af9981b33b9d5..088e01875e691cecc5b11d84ae9f75512e1674ee 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-01 21:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-13 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-25 18:28+0200\n"
 "Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -9135,10 +9135,26 @@ msgstr ""
 msgid "protocol error"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read private key in file \"%s\""
+msgstr "Не могу записать лог-файл \"%s\"\n"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid private key file: error %d %s"
+msgstr "Не могу записать лог-файл \"%s\"\n"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: signing the challenge with ECC public key: %s"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to import the private key: error %d %s"
+msgstr "%s DCC: не могу создать pipe\n"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to sign the hashed data: error %d %s"
+msgstr "%s DCC: не могу создать pipe\n"
+
 #, c-format
 msgid ""
 "%sgnutls: version >= 3.0.21 is required for SASL \"ecdsa-nist256p-challenge\""
@@ -12615,19 +12631,3 @@ msgstr "%s нет аргумента для параметра \"%s\"\n"
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)"
 msgstr "%s DCC: не могу соединиться с отправителем\n"
-
-#, fuzzy, c-format
-#~ msgid "%s%s: unable to read private key in file \"%s\""
-#~ msgstr "Не могу записать лог-файл \"%s\"\n"
-
-#, fuzzy, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: invalid private key file: error %d %s"
-#~ msgstr "Не могу записать лог-файл \"%s\"\n"
-
-#, fuzzy, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: unable to import the private key: error %d %s"
-#~ msgstr "%s DCC: не могу создать pipe\n"
-
-#, fuzzy, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: unable to sign the hashed data: error %d %s"
-#~ msgstr "%s DCC: не могу создать pipe\n"

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 93feda1d0b399b730d8cd1536892cae33c1980b2..76d1cdda4bbae52556d24e92bd90c9dcc05e581d 100644 (file)
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-01 21:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-13 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-25 18:28+0200\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <bitigchi@me.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8667,10 +8667,26 @@ msgstr ""
 msgid "protocol error"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read private key in file \"%s\""
+msgstr "%s%s: \"%s\" dosyasındaki özel anahtar okunamıyor"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid private key file: error %d %s"
+msgstr "%sgnutls: Geçersiz özel anahtar dosyası: hata %d %s"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: signing the challenge with ECC public key: %s"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to import the private key: error %d %s"
+msgstr "%s%s: Boru oluşturulamıyor: Hata %d %s"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to sign the hashed data: error %d %s"
+msgstr "%s%s: Boru oluşturulamıyor: Hata %d %s"
+
 #, c-format
 msgid ""
 "%sgnutls: version >= 3.0.21 is required for SASL \"ecdsa-nist256p-challenge\""
@@ -11906,11 +11922,3 @@ msgstr "%s%s: \"%s\" için %s ile zaman aşımı"
 #, c-format
 msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)"
 msgstr "%s%s: Bağlanılamıyor: Beklenmedik hata (%d)"
-
-#, c-format
-#~ msgid "%s%s: unable to read private key in file \"%s\""
-#~ msgstr "%s%s: \"%s\" dosyasındaki özel anahtar okunamıyor"
-
-#, c-format
-#~ msgid "%sgnutls: invalid private key file: error %d %s"
-#~ msgstr "%sgnutls: Geçersiz özel anahtar dosyası: hata %d %s"

diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index aa7c37842f61192ccb008d2f1655afca060be057..f48d8499916704f791762b9aa32f805b15ec2a3a 100644 (file)
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-01 21:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-13 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8143,10 +8143,26 @@ msgstr ""
 msgid "protocol error"
 msgstr ""
 
+#, c-format
+msgid "unable to read private key in file \"%s\""
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "invalid private key file: error %d %s"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: signing the challenge with ECC public key: %s"
 msgstr ""
 
+#, c-format
+msgid "unable to import the private key: error %d %s"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "unable to sign the hashed data: error %d %s"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid ""
 "%sgnutls: version >= 3.0.21 is required for SASL \"ecdsa-nist256p-challenge\""

diff --git a/src/plugins/irc/irc-sasl.c b/src/plugins/irc/irc-sasl.c
index 48eb26c0b59f6ff982972b643b4701c3f3c8b981..bfd7824effdc711c47b49f6e1269d54ceff8ec1a 100644 (file)
--- a/src/plugins/irc/irc-sasl.c
+++ b/src/plugins/irc/irc-sasl.c
@@ -487,10 +487,10 @@ irc_sasl_get_key_content (const char *sasl_key, char **sasl_error)
     if (key_path)
         content = weechat_file_get_content (key_path);
 
-    if (!content && sasl_error)
+    if (key_path && !content && sasl_error)
     {
         snprintf (str_error, sizeof (str_error),
-                  "unable to read private key in file \"%s\"",
+                  _("unable to read private key in file \"%s\""),
                   key_path);
         *sasl_error = strdup (str_error);
     }
@@ -578,7 +578,7 @@ irc_sasl_mechanism_ecdsa_nist256p_challenge (struct t_irc_server *server,
             if (sasl_error)
             {
                 snprintf (str_error, sizeof (str_error),
-                          "invalid private key file: error %d %s",
+                          _("invalid private key file: error %d %s"),
                           ret,
                           gnutls_strerror (ret));
                 *sasl_error = strdup (str_error);
@@ -631,7 +631,7 @@ irc_sasl_mechanism_ecdsa_nist256p_challenge (struct t_irc_server *server,
             if (sasl_error)
             {
                 snprintf (str_error, sizeof (str_error),
-                          "unable to import the private key: error %d %s",
+                          _("unable to import the private key: error %d %s"),
                           ret,
                           gnutls_strerror (ret));
                 *sasl_error = strdup (str_error);
@@ -651,7 +651,7 @@ irc_sasl_mechanism_ecdsa_nist256p_challenge (struct t_irc_server *server,
             if (sasl_error)
             {
                 snprintf (str_error, sizeof (str_error),
-                          "unable to sign the hashed data: error %d %s",
+                          _("unable to sign the hashed data: error %d %s"),
                           ret,
                           gnutls_strerror (ret));
                 *sasl_error = strdup (str_error);