]> jfr.im git - irc/unrealircd/unrealircd.git/commitdiff
Updated Turkish translations from Serkan Sepetçi.
authorBram Matthys <redacted>
Sat, 9 Jun 2018 13:08:00 +0000 (15:08 +0200)
committerBram Matthys <redacted>
Sat, 9 Jun 2018 13:08:00 +0000 (15:08 +0200)
doc/conf/examples/example.tr.conf
doc/conf/help/help.tr.conf

index 60c6131b5b7d578ddbcee0ed4e9fb9a926d2fbe3..746bfe028d303f68240be21164bdca9ae43e57e0 100644 (file)
@@ -1,4 +1,6 @@
-/* UnrealIRCd 4.0 Yapılandırma Dosyası
+/* UnrealIRCd 4.0 için yapılandırma dosyası
+ * Türkçe Çeviri: Diablo - (Serkan Sepetçi)
+ * İletişim: irc.trirc.com:6667 - diablo@unrealircd.org
  *
  * Biz buna basit bir 'unrealircd.conf' dosyası diyoruz.
  * Bu dosyası satır satır editleyip conf/ dizinine kopyalayınız. (düzenleyin!)
@@ -12,7 +14,7 @@
  * bu size bilgi edinmeniz açısından yardımcı olacaktır:
  * https://www.unrealircd.org/docs/Configuration#Configuration_file_syntax
  *
- * UnrealIRCd 4.0 belgeleme (çok geniş!):
+ * UnrealIRCd 4 belgeleme (çok geniş!):
  * https://www.unrealircd.org/docs/UnrealIRCd_4_documentation
  *
  * Sıkça Sorulan Sorular:
@@ -32,6 +34,9 @@
  * UnrealIRCd ile birlikte gelen 150'den fazla modülleri yükleyecektir.
  * Başka bir deyişle: Bu sadece UnrealIRCd'de mevcut tüm özelliklerini yükleyecektir.
  * İlk kez UnrealIRCd kuruyorsanız size bunu kullanmanızı öneririz.
+ * UnrealIRCd'yi ilk kez kuruyorsanız bunu kullanmanızı öneririz.
+ * Daha sonra her şey hazır olduğunda ve çalışıyorsa (eğer isterseniz) 
+ * listeyi özelleştirmek için geri dönebilirsiniz.
  */
 include "modules.default.conf";
 
@@ -114,7 +119,7 @@ class servers
 allow {
        ip *@*;
        class clients;
-       maxperip 5;
+       maxperip 3;
 };
 
 /* Örnek olarak özel bir IP bloğu izini:
@@ -132,7 +137,12 @@ allow {
  * IRC Operatörler, diğer kullanıcılara göre "ekstra haklara" sahip kullanıcılardır.
  * örneğin diğer kullanıcılara /KILL uygulayabilmesi, sunucu birleştirmesinin başlatılması,
  * /JOIN yaptığı odalardan banlansa bile tekrar giriş yapabilmesi, vs.
- * Görmeniz için: https://www.unrealircd.org/docs/Oper_block
+ *
+ * IRCOp olmak ve nasıl Admin olunacağı hakkında daha fazla bilgi için
+ * https://www.unrealircd.org/docs/IRCOp_guide
+ *
+ * Oper {} bloğunun kendisi ile ilgili ayrıntıları görmeniz için
+ * https://www.unrealircd.org/docs/Oper_block
  */
 
 /* Örnek bir oper bloğu için 'bobsmith' ile şifresi 'test'.
@@ -212,7 +222,26 @@ link hub.mynet.org
                options { ssl; };
        };
 
-       password "00:11:22:33:44:55:66:77:88:99:AA:BB:CC:DD:EE:FF"; /* diğer sunucu için SSL fingerprint */
+       /* Kimlik doğrulaması için diğer sunucunun SPKI parmak izini kullanıyoruz.
+        * Kullanmamız için diğer tarafda './unrealircd spkifp' uygulayıp çalıştırıyoruz.
+        * NOT: UnrealIRCd 4.0.16 veya üzeri versiyonları gerektirir.
+        */
+       password "AABBCCDDEEFFGGHHIIJJKKLLMMNNOOPPQQRRSSTTUUV=" { spkifp; };
+
+       class servers;
+};
+
+/* Servis'ler için bağlantı bloğu genellikle çok daha basittir.
+ * Servis'lerin ne olduğu hakkında daha fazla bilgi için,
+ * https://www.unrealircd.org/docs/Services
+ */
+link services.mynet.org
+{
+       incoming {
+               mask 127.0.0.1;
+       };
+
+       password "changemeplease";
 
        class servers;
 };
@@ -220,8 +249,6 @@ link hub.mynet.org
 /* U-lines satırları sunuculara daha güç/komut kazandırır.
  * Eğer hizmetlerini kullanmak istiyorsanız onları buraya eklemeniz gerekir.
  * ASLA buraya (normal) UnrealIRCd sunucunun adını yazmayınız!!!
- * ( Eğer servisler kaynağını görmek istiyorsanız bakınız;
- *   https://www.unrealircd.org/docs/Services )
  */
 ulines {
        services.mynet.org;
@@ -420,11 +447,18 @@ set {
                /* except "#help"; Spamfilter'den muaf tutulacak kanal */
        };
 };
+/* Son olarak, bir MOTD (Günün Mesajı) oluşturabilirsiniz, bu
+ * conf/ dizininde 'ircd.motd' metin dosyası oluşturarak yapabilirsiniz.
+ * Bu dosyanın içeriği bağlantı kuran kullanıcılara gösterilecektir.
+ * Daha fazla bilgi için https://www.unrealircd.org/docs/MOTD_and_Rules bölümünü inceleyiniz.
+ */
 
 /*
  * Sorununuza veya daha fazla yardımamı ihtiyacınız var?
  * 1) https://www.unrealircd.org/docs/UnrealIRCd_4_documentation
  * 2) https://www.unrealircd.org/docs/FAQ <- sorularınızın %80 ini kapsamakta!
- * 3) Eğer probleminiz hala devam ediyorsa irc.unrealircd.org sunucusu #unreal-support kanalına girebilirsiniz
- *    DÖKÜMANTASYON ve FAQ kısmını okumanızı gerekli gördüğümüzü belirtiyoruz!
+ * 3) Eğer probleminiz hala devam ediyorsa:
+ *    - Forums: https://forums.unrealircd.org/
+ *    - IRC: irc.unrealircd.org (SSL on port 6697) / #unreal-support
+ *    İlk önce Dökümantasyon ve FAQ kısmını okumanızı gerektirdiğini unutmayın!
  */
index bfb4ed191eb2c6b8db10f86dd201dc42c8d37f7c..1743ac2ebf68eb4797402f827d2ddc84df16e7de 100644 (file)
@@ -1,10 +1,11 @@
 /* UnrealIRCd 4.0 Yardım Ayarları
+*
 * Orjinal yardım metnini yazan by hAtbLaDe
-* Gözden geçiren by CC (07/2002)
-* Güncelleştirilmiş bir /HELPOP sistemi.
+* Gözden geçiren by CC (07/2002) ve diğerleri
 *
 * Türkçe Çeviri: Diablo - (Serkan Sepetçi)
-* İletişim: diablo@unrealircd.org
+* İletişim: irc.trirc.com:6667 - diablo@unrealircd.org
+*
 */
 
 help {
@@ -20,7 +21,6 @@ help {
        " /HELPOP UMODES   - Kullanıcı modelerini listeler";
        " /HELPOP SNOMASKS - Snomask'ları listeler";
        " /HELPOP CHMODES  - Kanal modelerini listeler";
-       " /HELPOP OFLAGS   - O:Line flaglarını listeler";
        " -";
        " ==-------------------------oOo--------------------------==";
 };
@@ -56,10 +56,10 @@ help Opercmds {
        " komutunu kullanınız.";
        " -";
        " ==-------------------------oOo-------------------------==";
-       " ADCHAT          DNS             NACHAT          SETIDENT";
+       "                 DNS                             SETIDENT";
        " ADDMOTD         GLINE           OPER            SHUN";
        " ADDOMOTD        GLOBOPS         OPERMOTD        SPAMFILTER";
-       " CHATOPS         GZLINE          REHASH          SQUIT";
+       "                 GZLINE          REHASH          SQUIT";
        " CHGHOST                         RESTART         TEMPSHUN";
        " CHGIDENT        KILL                            TRACE";
        " CHGNAME         KLINE           SAJOIN          TSCTL";
@@ -91,33 +91,25 @@ help Umodes {
        " Aktif olarak kullanılan Kullanıcı modeleri aşağıdakilerdir.";
        " -";
        " ==---------------------------oOo---------------------------==";
-       " o = Global IRC Operator";
-       " O = Local IRC Operator";
-       " a = Services Administrator";
-       " A = Server Administrator";
-       " N = Network Administrator";
-       " C = Co Administrator";
+       " o = IRC Operator";
        " -";
        " d = Kanalda yazılan mesajları görmenizi engeller";
-       " g = GlobOps ve LocOps mesajlarını görmenizi sağlar";
-       " h = Yardim görevlisi statüsü verir.(HelpOp)(Oper Bloğunda belirtilir)";
        " i = Görünmez kullanıcı (/who sorgusunda görünmez)";
        " p = /whois sorgusunda bulunduğunuz kanalları gizler";
        " q = Sadece U:Lines ile belirtilen serverlar tarafından kanallardan atılabilirsiniz.(Sadece Services ve Network Admin Statüsündeki kullanıcılar kullanabilir)";
        " r = Identify yada Kayıt edilmiş kullanıcı";
        " s = Server mesajlarını görmenizi sağlar";
        " t = /Vhost kullandığınızı belirtir";
-       " v = Bloke edilmiş DCC mesajlarını görmenizi sağlar";
        " w = Wallop mesajlarını görmenizi sağlar";
        " x = Gizlenmiş host kullandığınızı belirtir (Güvenlik)";
        " z = Güvenli bağlantı (SSL) kullanıldığını belirtir";
        " B = Bot statüsündeki kullanıcı";
        " G = Badwords bloğunda belirtilen kötü kelimeler kullanıldığında sansürlenir.";
        " H = IRCOp statüsüne sahipseniz /whois /who sorgusunda bu statünüz görünmez.(Sadece IRCop)";
+      " I = Bir IRCOp'un bota kalma sresini (/whois iinden) normal kullanclardan gizler.";
        " R = Sadece rumuzu kayitli (+r) olan kullanıcılardan mesaj almanızı sağlar";
        " S = Servisler için koruma modu";
        " T = CTCP metinlerinin size gönderimini engeller";
-       " V = Kullanıcının WebTV kullandığını belirtir";
        " W = Size /whois çekildiğinde whois çekeni görmenizi sağlar. (Sadece IRCOp statüsündeki kullanıcılar kullanabilir)";
        " ==---------------------------oOo---------------------------==";
 };
@@ -132,6 +124,7 @@ help Snomasks {
        "-";
        " Aşağıdaki mümkün snomaskların bir listesidir:";
        " ==-------------------------oOo-----------------------==";
+      " b = blacklist uyarlarını görmenizi sağlar";
        " c = Yerel serverdaki giriş/çıkışları gösterir.";
        " e = /CHG* ve /SET* ile servislere gönderilen komutlari görmenizi sağlar";
        " f = Flood saldırı uyarılarını gösterir.";
@@ -159,17 +152,16 @@ help Chmodes {
        " a <nick> = Koruma(a) almış kullanıcı.";
        " q <nick> = Kanal sahibi(q) almış kullanıcı.";
        " -";
-       " A = Sadece Server/Net Adminlerinin girebileceği bir kanal.";
        " b <nick!ident@host> = Belirtilen maske kanalda yasaklanır. [h]";
+       "                       (Genişletilmiş bantipleri hakkında daha fazla bilgi için bkz. /HELPOP EXTBANS)";
        " c = Kanal icerisinde renk kullanımı engeller [o]";
        " C = CTCP metinlerini engeller. [o]";
+       " D = Birisi gerçekten konuşana kadar katılımı gösteren gecikme [o]";
        " e <nick!ident@host> = Belirtilen maske kanalda yasaklı (ban) listesinde olsa dahi kanala girebilir. [h]";
-       " f <parametre> = Kanal flood koruma modu. (Bilgi için /HELPOP CHMODEF) [o]";
-       "   Detaylı ban çeşitleri (daha çok bilgi için /HELPOP EXTBANS) [h]";
+       " f <floodparametreleri> = Kanal flood koruma modu. (Bilgi için /HELPOP CHMODEF) [o]";
        " G = Yasak kelimelerin sansür edildiği bir kanal. [o]";
        " i = Sadece davetle girilebilen kanal. [h]";
        " I <nick!ident@host> = Belirtilen maskeye sahip olan kullanıcılar, kanal +i modunda olsa dahi kanala girebilirler. [h]";
-       " j <giriş:saniye> = Belirtilen saniyede bir kanala giriş yapılmasını sağlar. [o]";
        " k <Şifre> = Kanala giriş icin gereken anahtar. [h]";
        " K = /KNOCK komutuna izin verilmeyen bir kanal. [o]";
        " l <max kullanıcılar sayısı> = Kanala girebilicek olan maximum kullanıcı sayısını belirler. [o]";
@@ -180,6 +172,7 @@ help Chmodes {
        " N = Nick değişikliği yapılamayan bir kanal. [o]";
        " O = Sadece IRCopların girebileceği bir kanal. (sadece IRCop'lar için)";
        " p = Özel bir kanal olduğunu belirtir. [o]";
+      " P = Kalıcı kanal (kanal boş olduğunda bile yok olmaz) (IRCop'lar tarafından ayarlanabilir)";
        " Q = KICK Komutunun uygulanamayacağı bir kanal. [o]";
        " r = Kayıt edilmiş bir kanal. (Sadece Servisler tarafından kullanılır.)";
        " R = Sadece kayıtlı (+r) kullanıcıların girebileceği bir kanal. [o]";
@@ -187,7 +180,6 @@ help Chmodes {
        " S = Renkli yazıların, renkli kodlardan arındırıp kanala gönderilmesini sağlar. [o]";
        " t = Sadece +hoaq modeleri almış kullanıcıların /topic komutunu kullanabileceği bir kanal. [h]";
        " T = Noticenin komutunun kullanilamayacagi kanal. [o]";
-       " u = Kanal operatorlerinin modelerinin gizli oldugu bir kanal.(sadece op'lar /names ve /who #kanal komutunu kullanabilir.) [q]";
        " V = /INVITE 'in kapali oldugu kanal. [o]";
        " z = Sadece Güvenli Bağlanti (SSL) kullananların erişim sağlayabileceği bir kanal. [o]";
        " Z = Kanal üzerindeki tüm kullanıcıları güvenli bağlantı olarak varsayar. (SSL) [server]";
@@ -204,49 +196,69 @@ help ExtBans {
        " -";
        " Bu ban tipleri, hangi hareketlerin bir ban ile etkilendiğini belirtir:";
        " ==-Tip--------İsim-----------------------------Açıklama-------------------------==";
-       "         |               | Kullanıcı kanala girebilir fakat yazı yazamaz,          ";
-       "   ~q    |     Quiet     | yazabilmesi için +v veya daha yükseği gerekmektedir.    ";
-       "         |               | Örnek:                                                  ";
+       "         |               | Kullanıcı kanala girebilir fakat yazı yazamaz,           ";
+       "   ~q    |     quiet     | yazabilmesi için +v veya daha yükseği gerekmektedir.     ";
+       "         |               | Örnek:                                                     ";
        "         |               | +bb ~q:*!*@blah.blah.com ~q:nick*!*@*                   ";
        "-----------------------------------------------------------------------------------";
-       "         |               | Kullanıcı nick değişemez, değişebilmesi için            ";
-       "    ~n   |  nickchange   | +v veya daha yükseği gerekmektedir.                     ";
-       "         |               | Örnek:                                                  ";
+       "         |               | Kullanıcı nick değişemez, değiştirmesi için                  ";
+       "    ~n   |  nickchange   | +v veya daha yükseği gerekmektedir.                       ";
+       "         |               | Örnek:                                                     ";
        "         |               | +bb ~n:*!*@*.aol.com ~n:nick*!*@*                       ";
        "-----------------------------------------------------------------------------------";
-       "         |               | Eğer bir kullanıcı, bu banla eşleşiyorsa kanala giremez.";
-       "    ~j   |     join      | Eğer kanal içerisinde ise, tüm faaliyetleri yapabilir.  ";
-       "         |               | Kanal içerisinde konuşabilme ve nick değiştirme gibi.   ";
-       "         |               | Örnek: +bb ~j:*!*@*.aol.com ~j:nick*!*@*                ";
+       "         |               | Eğer bir kullanıcı banla eşleşiyorsa kanala giremez.   ";
+       "    ~j   |     join      | Eğer kanal içerisinde ise tüm faaliyetleri yapabilir.    ";
+       "         |               | Kanal içerisinde yazabilme ve nick değiştirme gibi.      ";
        "-----------------------------------------------------------------------------------";
        " -";
        " Bu ban tipleri kullanılabilen yeni kriterleri gösterir:";
        " ==-Tip--------İsim------------------------------Açıklama------------------------==";
-       "         |               | Eğer kullanıcı bu kanalda olduğunda diğer kanallara     ";
-       "         |   [Önek]      | giriş yapamaz. Öneki (+/%/@/&/~) olan kullanıcılar      ";
-       "    ~c   |   channel     | veya daha üst yetkilere sahip olan kullanıcılar kanala  ";
-       "         |               | giriş yapacaklardır.                                    ";
+      "         |               | Bir kullanıcı servislere bu hesap adıyla giriş yaptıysa ";
+       "         |               | bu yasak ile eşleşecektir.                              ";
+       "         |               | Bu ABC harfli bir kullanıcının XYZ hesab altında oturum ";
+       "    ~a   |   account     | açabileceği anlamına gelir ~R'den biraz farklıdır.      ";
+       "         |               | Tüm servis paketleri bunu desteklemez, bu durumda bunun ";
+       "         |               | yerine ~R kullanmanız gerekecektir.                        ";
+       "         |               | Örnek: +e ~a:Name                                       ";
+       "-----------------------------------------------------------------------------------";
+       "         |               | Kullanıcı bu kanaldaysa, diğer kanala giriş yapabilir   ";
+       "         |               | (+/%/@/&/~) şeklinde önekde belirtilebilir. kullancının ";
+       "    ~c   |    channel    | yalnızca belirtilen kanalda bu haklara sahip veya daha  ";
+       "         |               | yüksek olması durumunda eşleceği anlamına gelir.       ";
        "         |               | Örnek:  +b ~c:#lamers,    +e ~c:@#trusted               ";
        "-----------------------------------------------------------------------------------";
+       "         |               | Kullanıcı bir IRCOp ise ve bir oper::operclass adıyla   ";
+       "         |               | bir oper bloğu ile oturum açtıysa, bununla eşleçecektir.";
+       "    ~O   |   operclass   | Böylece, yalnızca belirli tipte operatörlerin gireceği  ";
+       "         |               | kanallar oluşturabilirsiniz. +i ve +I şeklinde ayarlayın";
+       "         |               | Örnek: +iI ~O:*admin*                                   ";
+       "-----------------------------------------------------------------------------------";
        "         |               | Kullanıcıların realnameleri eşleşiyorsa, diğer kanallara";
-       "         |               | giriş gerçekleştiremez.                                 ";
-       "    ~r   |   realname    | Örnek: +b ~r:*Stupid_bot_script*                        ";
+       "         |               | giriş gerçekleştiremez.                                          ";
+       "    ~r   |   realname    | Örnek: +b ~r:*Stupid_bot_script*                           ";
        "         |               | NOT: ('_') Karakteri (' ') karakterine denk gelir ve    ";
-       "         |               | dolayısı ile ('_') karekteri, bu ban                    ";
-       "         |               | 'Stupid bot script v1.4' ile eşleşir.                   ";
+       "         |               | dolayısı ile ('_') karekteri, bu ban                      ";
+       "         |               | 'Stupid bot script v1.4' ile eşleşir.                   ";
+       "-----------------------------------------------------------------------------------";
+       "         |               | Eğer bir kullanıcı kendini servislere tanıtmamışsa    ";
+       "         |               | (Genellikle NickServ) ve nicki eşleÅ\9fiyorsa bu ban da    ";
+       "         |               | eşleşir. Yani bu ban çeşidi yalnıca ban yollarında    ";
+       "    ~R   |   registered  | geçerlidir (+e). Örnek: +e ~R:Nick                        ";
+       "         |               | Nick veya rumuzlu kullanıcının diğer banlarına         ";
+       "         |               | bakılmaksızın eğer kendini NickServ'e tanıtmışsa             ";
+       "         |               | kanalda bulunmasına izin verir.                            ";
        "-----------------------------------------------------------------------------------";
-       "         |               | Eğer bir kullanıcı kendini servislere tanıtmışsa        ";
-       "         |               | (Genellikle NickServ) ve nicki eşleşiyorsa bu ban da   ";
-       "         |               | eşleşir. Yani bu ban ceşidi yalnızca ban yollarında     ";
-       "    ~R   |   registered  | geçerlidir (+e). Örnek: +e ~R:Nick                      ";
-       "         |               | Nick veya rumuzlu kullanıcının diğer banlarına          ";
-       "         |               | bakılmaksızın eğer kendini NickServ'e tanıtmışsa        ";
-       "         |               | kanalda bulunmasına izin verir.                         ";
+       "         |               | Bir kullanıcı istemci sertifikasına sahip SSL/TLS       ";
+       "         |               | kullanıyorsa, kullanıcıyı SSL fingerprint iziyle        ";
+       "    ~S   |    certfp     | eşletirebilirsiniz (bunu /WHOIS içinde görürüsünüz).    ";
+       "         |               | Güvenli yasaklama istisnalar için çoğunlukla yararlıdır.";
+       "         |               | Örnek: +iI ~S:00112233445566778899aabbccddeeff..etc..      ";
        " ==------------------------------------------------------------------------------==";
        " -";
        " Sen 1. gruptan olan banları 2. bir grupa yönlendirebilirsin.";
        " Örnek: +b ~q:~c:#lamers";
        " Yukardaki yapılan ban, 'Quiet' olan bütün kullanıcıları #lamers kanalına girmelerini sağlayacaktır.";
+       " +I ~c:#trusted ve +I ~a:accountname gibi.";
 };
 
 help Chmodef {
@@ -273,45 +285,6 @@ help Chmodef {
 };
 
 
-
-help Oflags {
-       " O:Lines içinde yerleştirilebilen flaglar aşağıdaki gibidir.";
-       " -";
-       " ==-------------------------------oOo-----------------------------==";
-       " o (locop)            Yerel Operator";
-       " O (globop)           Global Operator";
-       " C (coadmin)          +C modu almış oper. Co Administrator";
-       " A (admin)            +A modu almış oper. Server Administrator";
-       " a (services-admin)   +a modu almış oper. Services Administrator";
-       " N (netadmin)         +N modu almış oper. Network Administrator";
-       " -";
-       " r (can_rehash)       /REHASH komutunu kullanabilme yetkisi verir";
-       " R (can_restart)      /RESTART komutunu kullanabilme yetkisi verir";
-       " D (can_die)          /DIE komutunu kullanabilme yetkisi verir";
-       " h (helpop)           Opere +h (helpop) kullanıcı modunu verir. (helpop)";
-       " g (can_globops)      /GLOBOPS ile mesaj gönderebilme yetkisi verir";
-       " w (can_wallops)      /WALLOPS ile mesaj gönderebilme yetkisi verir";
-       " n (can_localnotice)  Yerel server noticeleri gönderebilme yetkisi verir";
-       " G (can_globalnotice) Global server noticeleri gönderebilme yetkisi verir";
-       " c (can_localroute)   Yerel /SQUIT ve /CONNECT komutlarını kullanabilme yetkisi verir";
-       " L (can_globalroute)  Global /SQUIT ve /CONNECT komutlarını kullanabilme yetkisi verir";
-       " k (can_localkill)    Yerel /KILL komutu kullanabilme yetkisi verir";
-       " K (can_globalkill)   Global /KILL komutu kullanabilme yetkisi verir";
-       " b (can_kline)        /KLINE komutunu kullanabilme yetkisi verir";
-       " B (can_unkline)      /KLINE -user@host komutunu kullanabilme yetkisi verir(kline silme yetkisi)";
-       " z (can_zline)        /ZLINE komutunu kullanabilme yetkisi verir";
-       " Z (can_gzline)       Global /ZLINE komutunu kullanabilme yetkisi verir";
-       " t (can_gkline)       /GLINE, /SHUN ve /SPAMFILTER komutlarını kullanabilme yetkisi verir";
-       " v (can_override)     OperOverride kullanabilme yetkisi verir";
-       " q (can_setq)         +q kullanıcı modunu kullanabilme yetkisi verir";
-       " H (get_host)         Oper açtığında kullanıcının oper hostu almasını sağlar";
-       " W (get_umodew)       Oper açtığında kullanıcının +W modunu almasını sağlar";
-       " X (can_addline)      /ADDLINE komutunu kullanabilme yetkisi verir";
-       " d (can_dccdeny)      /DCCDENY ve /UNDCCDENY komutlarını kullanabilme yetkisi verir";
-       " ==-------------------------------oOo-----------------------------==";
-};
-
-
 help Nick {
        " Server üzerinde NICK değiştirmenizi sağlar.";
        " Bulunduğunuz kanallarda NICK değişiminiz";
@@ -349,9 +322,10 @@ help Who {
        " Flaglar tıpkı kanal modeleri gibidir, kullanılabilen modeler ve açıklamaları:";
        " Pozitif bir Flag ile (+) ayni anda negatif bir flagda (-) kullanılabilir.";
        " Kullanılabilir Flaglar:";
-       " Flag  a Away olan kullanıcı";
+       " Flag  a: Away olan kullanıcı";
        " Flag  c <kanal>: kanal üzerindeki kullanıcıları listeler, wildcards kabul edilemez.";
-       " Flag  g <gcos/isim>: <gcos> içeren kullanıcıları listeler, wildcards kabul edilir. Sadece IRCop'lar için ";
+       " Flag  g <gcos/isim>: <gcos> içeren kullanıcıları listeler, wildcards kabul edilir. Sadece IRCop'lar için";
+       " Sadece Oper'ler iin joker karakterler kabul edildi";
        " Flag  h <host>: <host> içeren kullanıcıları listeler, wildcards kabul edilir.";
        " Flag  i <ip>: <ip> adresi içeren kullanıcıları listeler.";
        " Flag  m <kullanıcı modeleri>: <kullanıcı modeleri> içeren kullanıcıları listeler, OPER olmayanlar.";
@@ -473,6 +447,7 @@ help Lusers {
 
 help Map {
        " IRC Serverın grafiksel bir \"Network Map\" (Harita)sını gösterir.";
+       " Özellikle yönlendirme amaçları için kullanılır.";
        " -";
        " Kullanımı: MAP";
 };
@@ -764,14 +739,6 @@ help Wallops {
        " Kullanımı: WALLOPS <mesaj>";
 };
 
-help Globops {
-       " Serverda bütün IRCops'lar global bir mesaj yollayabilir.";
-       " (Sadece IRCops'lar tarafından sadece görülebilir).";
-       " -";
-       " Kullanımı: GLOBOPS <mesaj>";
-       " Örnek: GLOBOPS Kloneleri almaya izin ver ..";
-};
-
 help Locops {
        " Bu komut, serverda bütün IRCop'lara bir mesaj yollamasını sağlar. (Yerel).";
        " -";
@@ -779,25 +746,12 @@ help Locops {
        " Örnek: LOCOPS Gonna kullanıcısına k:line atın ...";
 };
 
-help Chatops {
-       " Sadece yerel serverda bulunan IRCop'lara mesaj gönderilmesini sağlar. (Global).";
-       " -";
-       " Kullanımı: CHATOPS <mesaj>";
-       " Örnek: CHATOPS Gonna kullanıcısına k:line atın ...";
-};
-
-help Adchat {
-       " Online olan bütün Admin'lere mesaj gönderilmesini sağlar.";
-       " -";
-       " Kullanımı: ADCHAT <mesaj>";
-       " Örnek: ADCHAT Hey millet! Ben buradayım.";
-};
-
-help Nachat {
-       " Online olan bütün Network Admin'lere mesaj gönderilmesini sağlar.";
+help Globops {
+       " Serverda bütün IRCops'lar global bir mesaj yollayabilir.";
+       " (Sadece IRCops'lar tarafından sadece görülebilir).";
        " -";
-       " Kullanımı: NACHAT <mesaj>";
-       " Örnek: NACHAT Hey millet! Her şey nasıl?";
+       " Kullanımı: GLOBOPS <mesaj>";
+       " Örnek: GLOBOPS Kloneleri almaya izin ver ..";
 };
 
 help Kill {
@@ -888,22 +842,6 @@ help Gzline {
        " NOT: Gzline atabilme flağına sahip olmanız gerekir. (can_gzline)";
 };
 
-help Akill {
-       " Belirlenen bir kullanıcının *@hostmaskesi'ne otokill ekler. Bunun anlamı,";
-       " o *@hostmaskesi'ne ait hiçbir kullanıcı servera bağlanamaz.";
-       " Bu bir DEPRICATED komutudur, ve sadece U:Lines (Servisler)'den eklenir..";
-       " -";
-       " Kullanımı: AKILL <kullanıcı@hostmaskesi> :<sebeb>";
-       " Örnek: AKILL foo@aol.com :Boş mesaj!";
-};
-
-help Rakill {
-       " Eklenmiş bir AKILL'i silmek için kullanılır.";
-       " Bu bir DEPRICATED komutudur, ve sadece U:Lines (Servis)'den eklenir.";
-       " -";
-       " Kullanımı: RAKILL <kullanıcı@hostmaskesi>";
-};
-
 help Rehash {
        " Yerel bir serverın konfigurasyon dosya(larını) yeniden okumasını sağlar";
        " Sadece IRCop'lar kullanabilir.";
@@ -1112,6 +1050,8 @@ help Module {
        " [3RD] 3. parti modül";
        " [Eski?] Mod_Version, eski bir beta* modülü tekrar derlemeyi unuttu?";
        " Sen buna ek olarak, farklı komutlar ve modüllerin listesini göreceksin.";
+       " Ek olarak hookların ve override komutların bir listesini göreceksiniz";
+       " (hook numarası include/modules.h içerisinden görülebilir).";
 };
 
 help Close {
@@ -1318,7 +1258,10 @@ help Spamfilter {
        " Bu komut ekleme/temizleme olarak global boş mesajları filtreler.";
        " Spamfilters ile boş mesajlardan kurtulur, bot ve benzeri clientleri temizler.";
        " -";
-       " Kullanım: /spamfilter [add|del|remove|+|-] [type] [action] [tkltime] [reason] [regex]";
+       " Kullanım: /spamfilter [add|del|remove|+|-] [method] [type] [action] [tkltime] [reason] [string]";
+       " [method]  Eşleme yöntemi şunlardan biri olmalıdır:";
+       "           -regex (PCRE hızlı regex),";
+       "           -posix (eski 3.2.x POSIX regex), or";
        " [type]    Hedef tipini belirtir. sen, çeşitli hedefleri belirtebilirsin:";
        "           'c' Kanal Mesajı, 'p' Private Mesaj, 'n' Private Notice,";
        "           'N' Kanal Notice, 'P' Part Mesajı, 'q' Çıkış Mesajı, 'd' DCC,";
@@ -1328,7 +1271,7 @@ help Spamfilter {
        "           'kline', 'gline', 'zline', 'gzline', 'block' (mesajı blocklar),";
        "           'dccblock' (Dcc'leri herhangi şekilde yollamak mümkün değil.), 'viruschan' ";
        "           (Bütün kanallardan çıkarır ve virüs yardım kanalına sokar.),  'warn' (IRC Operatorleri uyarır.)";
-       " [regex]   bizim, üzerinde engellemeli olduğumuz asıl regexdir.";
+       " [string]  Bu engellenmesi gereken gerçek dizedir (regex veya simple örneğine göre yapılır)";
        " [tkltime] *LINEs çizgilerin, hareket ile yerleştirdiği süre (süre belirtmek";
        "           istemezseniz yerine '-' işareti belirtmek zorundasınız";
        "           set::spamfilter::ban-time, ignore eder veya block/tempshun koyar');";
@@ -1337,14 +1280,14 @@ help Spamfilter {
        "           '-' işareti kullanırsan, (set::spamfilter::ban-reason) olarak yansıyacaktır.";
        " - ";
        " Birkaç örnek (Not: örnek komutlar satırlara bölünmüş olabilir):";
-       " /spamfilter add p block - - Hemen seni webcamıma bekliyorum.";
-       " /spamfilter add p block - Virus_bulundu,_Lütfen_#help_kanalına_giriş_yaparak_yardım_alabilirsiniz. Hemen seni webcamıma bekliyorum.";
-       " /spamfilter add p tempshun - - Sen_virus_bulaştırıyorsun. me\.mpg";
-       " /spamfilter add p gline - - Hemen seni webcamıma bekliyorum.";
-       " /spamfilter add p gline 3h Lütfen_www.viruscan.xx/nicepage/virus=blah_adresine_tıklayın. Hemen seni webcamıma bekliyorum.";
-       " /spamfilter add p kill - Lütfen_www.viruscan.xx/nicepage/virus=blah_adresine_tıklayın. Hemen seni webcamıma bekliyorum.";
-       " /spamfilter del p block - - Hemen seni webcamıma bekliyorum*";
-       " /spamfilter add cN gzline 1d Lütfen_reklam_yapmayınız. irc\..+\..+ adresine bekliyorum.";
+       " /spamfilter add -simple p block - - Hemen seni webcamıma bekliyorum.";
+       " /spamfilter add -simple p block - Virus_bulundu,_Lütfen_#help_kanalına_giriş_yaparak_yardım_alabilirsiniz. Hemen seni webcamıma bekliyorum.";
+       " /spamfilter add -simple p tempshun - - Sen_virus_bulaştırıyorsun. me\.mpg";
+       " /spamfilter add -simple p gline - - Hemen seni webcamıma bekliyorum.";
+       " /spamfilter add -simple p gline 3h Lütfen_www.viruscan.xx/nicepage/virus=blah_adresine_tıklayın. Hemen seni webcamıma bekliyorum.";
+       " /spamfilter add -simple p kill - Lütfen_www.viruscan.xx/nicepage/virus=blah_adresine_tıklayın. Hemen seni webcamıma bekliyorum.";
+       " /spamfilter del -simple p block - - Hemen seni webcamıma bekliyorum*";
+       " /spamfilter add -regex cN gzline 1d Lütfen_reklam_yapmayınız. irc\..+\..+ adresine bekliyorum.";
 };
 
 help Tempshun {