NiQuiL, assyrian, chasm, DrBin, llthangel, Griever, nighthawk<br>
<b><strong>Belgeleme</strong>:</b> CKnight^ (ilk belgeleyen), Syzop (yeniden yazan), codemastr, ve daha çok katkýda bulunanlar<br>
<B>Önceki Çevirmenler:</B> oepidus (tt`), Strathmore (Timaeus) - irc.trsohbet.com<br>
-<B>Türkçe Çeviri:</B> <a href="mailto:diablo@unrealircd.org">Diablo</a> & <a href="irc://irc.sohbetalem.net">irc.sohbetalem.net</a><br>
+<B>Türkçe Çeviri:</B> <a href="mailto:diablo@unrealircd.org">Diablo</a> & <a href="irc://irc.sohbetalem.net">irc.chat.com.tr</a><br>
<P>Bu dökümaný görüntüleyebilmeniz için aþaðýda listelenmiþ olan
tarayýcýlardan birine sahip olmanýz gerekir. Güncellenmiþ dökümanlara <A
href="http://www.vulnscan.org/UnrealIRCd/unreal32docs.tr.html">http://www.vulnscan.org/UnrealIRCd/unreal32docs.tr.html</A>
için
kanallarý virgül ile ayýrýn.<BR>[Not: týrnak iþareti
kullanmayý unutmayýn, oper-auto-join "#kanal"; gibi]</P>
-<P><FONT class=set>set::anti-spam-quit-message-time
-<zaman-deðeri>;</FONT><BR>/quit mesajýnýn
+<p id="set::anti-spam-quit-message-time"><font class="set">set::anti-spam-quit-
+message-time <zaman-deðeri>;</font><br>/quit mesajýnýn
görüntülenebilmesi için, bir kullanýcýnýn sunucuya ne kadar süre baðlý
kalmasý
-zorunda olduðunu belirtmenize olanak saðlar.(zaman deðeridir). Spam'ý
+zorunda olduðunu belirtmenize olanak saðlayan zaman deðeridir. Spam'ý
engellemek
için kullanýlýr. Burada belirtilecek zaman deðeri için; d günü, h saati, m
dakikayý ve s ise saniyeyi temsil eder. Örneðin 1d2h3m gibi bir deðerin