1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC
"-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
4 <TITLE> [IRCServices] Romanian translation of IRCServices
6 <LINK REL=
"Index" HREF=
"index.html" >
7 <LINK REL=
"made" HREF=
"mailto:ircservices%40ircservices.za.net?Subject=%5BIRCServices%5D%20Romanian%20translation%20of%20IRCServices&In-Reply-To=">
8 <META NAME=
"robots" CONTENT=
"index,nofollow">
9 <META http-equiv=
"Content-Type" content=
"text/html; charset=us-ascii">
10 <LINK REL=
"Previous" HREF=
"002872.html">
11 <LINK REL=
"Next" HREF=
"002874.html">
13 <BODY BGCOLOR=
"#ffffff">
14 <H1>[IRCServices] Romanian translation of IRCServices
</H1>
15 <B>Radu - Eosif
" at Dexter
" Mihailescu
</B>
16 <A HREF=
"mailto:ircservices%40ircservices.za.net?Subject=%5BIRCServices%5D%20Romanian%20translation%20of%20IRCServices&In-Reply-To="
17 TITLE=
"[IRCServices] Romanian translation of IRCServices">rmihailescu at ns.lumina.ro
19 <I>Mon Mar
25 23:
28:
00 PST
2002</I>
21 <LI>Previous message:
<A HREF=
"002872.html">[IRCServices] Death on Disconnect
23 <LI>Next message:
<A HREF=
"002874.html">[IRCServices] Mailing List Archives Now Searchable
25 <LI> <B>Messages sorted by:
</B>
26 <a href=
"date.html#2873">[ date ]
</a>
27 <a href=
"thread.html#2873">[ thread ]
</a>
28 <a href=
"subject.html#2873">[ subject ]
</a>
29 <a href=
"author.html#2873">[ author ]
</a>
36 This is just a short note to let you know that I've strated the
37 translation process (I've decided to start with the latest stable version,
38 4.5.38 as that is mostly used at the moment [or so I think]). I'm
39 currently on line
700 of the language file ... it's a lot of text, it also
40 needs some adaptation besides translation in some areas and I also have
41 courses ... so it's going to take some more.
43 Also, I will produce more than one file ... for reasons which I will
44 explain when I'll be done with them
45 (sneak preview: The _windowsxp Romanian Language Pack has recently been
46 released and it stinks! It's a perfect Romanian but the
"computer spirit
"
47 is totally out ... and this is not what I want people to think about the
48 files I'm working on. Still, to respect both opinions, I'll produce many
49 files, suited for everyone's taste, ISO-compliance,
8 bit-ness and liking.
64 <LI>Previous message:
<A HREF=
"002872.html">[IRCServices] Death on Disconnect
66 <LI>Next message:
<A HREF=
"002874.html">[IRCServices] Mailing List Archives Now Searchable
68 <LI> <B>Messages sorted by:
</B>
69 <a href=
"date.html#2873">[ date ]
</a>
70 <a href=
"thread.html#2873">[ thread ]
</a>
71 <a href=
"subject.html#2873">[ subject ]
</a>
72 <a href=
"author.html#2873">[ author ]
</a>