software/RELEASES/ircservices/achurch.org/services/lists/ircservices/2001/001214.html

   1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
   2 <HTML>
   3  <HEAD>
   4    <TITLE> [IRCServices] Note about translations
   5    </TITLE>
   6    <LINK REL="Index" HREF="index.html" >
   7    <LINK REL="made" HREF="mailto:ircservices%40ircservices.za.net?Subject=%5BIRCServices%5D%20Note%20about%20translations&In-Reply-To=">
   8    <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow">
   9    <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
  10    <LINK REL="Previous"  HREF="001252.html">
  11    <LINK REL="Next"  HREF="001239.html">
  12  </HEAD>
  13  <BODY BGCOLOR="#ffffff">
  14    <H1>[IRCServices] Note about translations</H1>
  15     <B>Andrew Church</B>
  16     <A HREF="mailto:ircservices%40ircservices.za.net?Subject=%5BIRCServices%5D%20Note%20about%20translations&In-Reply-To="
  17        TITLE="[IRCServices] Note about translations">achurch at achurch.org
  18        </A><BR>
  19     <I>Mon Jan 29 10:45:53 PST 2001</I>
  20     <P><UL>
  21         <LI>Previous message: <A HREF="001252.html">[IRCServices] Services 4.5pre0 released
  22 </A></li>
  23         <LI>Next message: <A HREF="001239.html">[IRCServices] 4.5.0pre0 ?
  24 </A></li>
  25          <LI> <B>Messages sorted by:</B>
  26               <a href="date.html#1214">[ date ]</a>
  27               <a href="thread.html#1214">[ thread ]</a>
  28               <a href="subject.html#1214">[ subject ]</a>
  29               <a href="author.html#1214">[ author ]</a>
  30          </LI>
  31        </UL>
  32     <HR>
  33 <!--beginarticle-->
  34 <PRE>     An extra note to those of you who can do translations:  The &quot;langcomp&quot;
  35 program (in the lang/ directory) has a command-line option &quot;-w&quot; which will
  36 list all messages not found in the message file.  So, for example, doing:
  37
  38         cd lang
  39         make langcomp
  40         ./langcomp -w tr.l
  41
  42 (where &quot;tr.l&quot; is the name of the language file, in this case Turkish) will
  43 print out lines like:
  44
  45         tr.l: String `BAD_EXPIRY_TIME' missing
  46         tr.l: String `NICK_X_SUSPENDED_MEMOS' missing
  47         tr.l: String `NICK_X_NOT_ON_CHAN_X' missing
  48         tr.l: String `CHAN_X_SUSPENDED_MEMOS' missing
  49         tr.l: String `SERV_X_NOT_FOUND' missing
  50         tr.l: String `NICK_REGISTER_SYNTAX' missing
  51         tr.l: String `NICK_REGISTER_REQ_EMAIL_SYNTAX' missing
  52         tr.l: String `NICK_IDENTIFY_SYNTAX' missing
  53         tr.l: String `NICK_DROP_SYNTAX' missing
  54         tr.l: String `NICK_SET_SYNTAX' missing
  55
  56 for each message not found in the file.  You can use this to find which
  57 messages need to be translated/updated.
  58
  59   --Andrew Church
  60     <A HREF="http://www.ircservices.za.net/mailman/listinfo/ircservices">achurch at achurch.org</A> | New address - please note.
  61     <A HREF="http://achurch.org/">http://achurch.org/</A> | \e$B%a!&lt;%k%&quot;%I%l%9$,JQ$o$j$^$7$?!#\e(B
  62
  63
  64 </PRE>
  65
  66 <!--endarticle-->
  67     <HR>
  68     <P><UL>
  69         <!--threads-->
  70         <LI>Previous message: <A HREF="001252.html">[IRCServices] Services 4.5pre0 released
  71 </A></li>
  72         <LI>Next message: <A HREF="001239.html">[IRCServices] 4.5.0pre0 ?
  73 </A></li>
  74          <LI> <B>Messages sorted by:</B>
  75               <a href="date.html#1214">[ date ]</a>
  76               <a href="thread.html#1214">[ thread ]</a>
  77               <a href="subject.html#1214">[ subject ]</a>
  78               <a href="author.html#1214">[ author ]</a>
  79          </LI>
  80        </UL>
  81
  82 </body></html>